论文部分内容阅读
21世纪初,是中国职业教育走出低谷,迈向春天的关键性几年。德清教育紧紧抓住这个时代所赋予的发展契机,迅速构建了包括职业教育、成人教育、社区教育在内的大职教体系,创新了农科教相结合、产教结合、八大农民培训、东西部联合办学等模式,带领德清农民科技致富,助推德清经济又好又快的发展。如今,这个毗邻杭州、并在太湖流域快速崛起的小县呈现一派生机盎然的景象。2006年,全县农民人均纯收入达到8543元,城镇居民人均可支配收入达到16954元,并连续七次进入全国百强县行列(2006年名列39位)。德清职业教育用事实证明——作为直接面对农民、为农民素质全面提升服务的农村职业教育,在这一历史性发展阶段中,找到了自己的位置并有所作为。
The beginning of the 21st century is a crucial year for Chinese vocational education to step out of the trough and move towards spring. Deqing Education firmly grasped the development opportunity given by this era and rapidly constructed a system of vocational education including vocational education, adult education and community education, and innovated the combination of agriculture, education and teaching, training with education, training of the eight peasants, Ministry of Education and other joint mode, led by Deqing farmers science and technology to get rich, boost the sound and rapid economic development in Deqing. Nowadays, the small county adjacent to Hangzhou and rapidly rising in the Taihu Lake Basin has a vivid picture. In 2006, the per capita net income of peasants in the county reached 8543 yuan, per capita disposable income of urban residents reached 16954 yuan, and entered the top 100 counties (ranked No. 39 in 2006) seven times in a row. Deqing Vocational Education proves with facts - as a rural vocational education directly facing the peasants and serving the peasants in an all-round way, they have found their place and made some achievements in this historic stage of development.