论文部分内容阅读
安特卫普是欧洲的第二大港口城市,是一座拥有众多建筑遗产的历史城市。2013年,欧洲港口协会为表彰安特卫普在保护其工业遗产和促进地区复兴方面所取得的突出成就,授予其年度“欧洲港口奖”。本文以安特卫普工业遗产纪念物最为集中的历史建筑保护区胰岛区(Het Eilandje)为例,回顾了其利用文化建筑来引导地区复兴的经历,以期能对我国港口城市的遗产保护和城市复兴提供借鉴。
Antwerp, Europe’s second largest port city, is a historic city with many architectural heritage. In 2013, the European Port Association awarded Antwerp its “European Port Award” in recognition of its outstanding achievements in protecting its industrial heritage and promoting regional renewal. Taking Het Eilandje, a historic architectural reserve with the largest concentration of industrial heritage monuments in Antwerp, as an example, this paper reviews the experience of using cultural buildings to guide the revitalization of the area in order to provide reference for the heritage protection and urban renewal of the port city in China. .