鲁迅对叶君健文学翻译的影响

来源 :绍兴文理学院学报(哲学社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yueyingz4l
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鲁迅影响研究是鲁迅研究的一个重要方面。叶君健是深受鲁迅影响但久被忽视的我国现代著名作家、翻译家。叶君健在文学与翻译人生中经历的弃“理”从“文”、结缘世界语、东渡日本以及投身儿童文学这几个重要阶段或关键节点时所作的抉择,包括后来矢志不渝的坚守,无不渗透着来自鲁迅的影响。
其他文献
伴随我国养殖行业的快速稳定发展,各类牲畜养殖场都在不断加强自身建设,向着集约化、规模化的方向进行发展。在此过程中,通过合理的饲养管理技术,加强肉羊日常饲养工作的全面性,从
涉密载体的管理是保密管理工作中的核心内容。该文应用涉密载体全生命周期的管理模式,从涉密载体的制作、收发、传递、使用、复制、保存、维修和销毁等环节系统的介绍了涉密
深井超深井井底温度高,水泥浆滤失控制难度大。为解决这一问题,以2-丙烯酰胺基-2-甲基丙磺酸(AMPS)、丙烯酰胺(AM)和苯乙烯磺酸钠(SSS)为原料,以偶氮二异丁脒盐酸盐为引发剂,通过优
民宿行业的快速发展在给人们带来极大便利的同时,也衍生出一系列的不安定因素和问题,中国民宿内卷化的治安控制模式使民宿的治安问题更为突出。同为亚洲国家的日本,其民宿业
[摘要]语文美育是以语文教育中美的因素去教育学生,在幫助学生感知体验美的过程中,陶冶学生的道德情操,培养学生健康、高尚的审美观以及感受美、鉴赏美、创造美的能力,从而使学生成为德、智、体、美、劳全面和谐发展的人才。在语文教学中实施美育,体现了中国传统语文教学的特点。美育可以塑造人的灵魂,改善人的文化心理结构。在语文课堂教学中,我们可以通过优秀文学作品中的形象之美、结构之美、语言文字之美、意境之美来实
产业发展是区域发展的推动力和重要组成部分,关系到区域经济发展、人民生活水平以及资源消耗。本文基于产业结构演变视角,运用DEA-Tobit模型,对关中城市群2001—2013年国民经
新型循环流化床解决了固定生物膜不能回流的问题,并可实现脱氮除磷功能。清水和启动试验表明,该系统可有效去除污染物。
随着城市的不断发展和壮大,交通状况已经成为一个越来越严重的社会问题。数学规划理论在最优化决策模型中有广泛应用前景,该文系统阐述了基于道路网的交通检测器布设优化问题
初中地理课程的一个主要任务就是让学生认识地球表面的地理现象,这些地理现象虽每天陪伴你我,但我们却很少有人探究它们,因为这些现象背后的原因是很复杂的。因此,对刚刚进入初中的学生来说,就更是难上加难了。这就要求教师将初中一年级上册的地球运动、气候这几个难点知识简单化、形象化,使枯燥的问题有趣化,以此激发学生的学习兴趣,使学生对周围的地理事物产生浓厚的兴趣,并鼓励他们多观察,使课本知识实用化。以下是我从