论文部分内容阅读
《幽女诗集》是近代著名诗人郑献甫的一部独特而没有引起足够重视的作品,它收录的是林芝云、石碧桃等幽女们与郑献甫之间的唱和赠答之作,因为是以幽女的名义创作出来的,且为集句之作,所以在形式上显得很特别。它表现了郑献甫对幽女们不幸遭遇的同情,同时也表现了郑献甫自己孤寂苦闷和微妙的内心世界,是一种诗体的《聊斋志异》。
The collection of the beautiful woman poems is a unique and undignified work by modern famous poet Zheng Xianfu. It contains songs and gifts from ghosts such as Lin Zhi-yun and Shi Bi-peach and Zheng Xianfu, Created in the name of the woman, and for the collection of works, so the form is very special. It shows Zheng Xianfu’s unfortunate sympathy for the quiet women, as well as the inner world of Zheng Xianfu’s solitude and subtleness. It is also a kind of poetic “Strange Stories from a Chinese Studio.”