【摘 要】
:
认知语境这一概念的提出使意义研究从静态转向动态,话语理解不再被看作是人的世界知识因素和具体语境因素的简单相加,而是一个“认知———推理”的动态过程。本文试以认知语
【机 构】
:
中南大学外国语学院湖南长沙410075
论文部分内容阅读
认知语境这一概念的提出使意义研究从静态转向动态,话语理解不再被看作是人的世界知识因素和具体语境因素的简单相加,而是一个“认知———推理”的动态过程。本文试以认知语境的两个基本操作单位即知识草案与心理图式为基点,探讨翻译中认知语境在翻译实践中通过认知推理建构出目标文本中的重要作用,从而揭示认知语境在翻译中的重要性。
其他文献
根据对人口普查的大数据进行分析,我们会发现我国的农村人口占到了百分之五十五的比例,也就是说,我国有近一半的人在从事农业活动。然而,随着社会科技的迅猛发展,生活的方方
根据需求分析理论的核心理念,通过问卷的形式对广州市高职学生现有的英语学习、学习动机等方面的情况进行了调查,了解到高职学生的英语学习动机、学习需求的差异化。基于对调
今年3月5日,大量网友从新华网现场直播看全国人大政府工作报告,并及时跟贴,发表自己的观点.许多互联网在新闻页面上开设"我要评论"栏,且人气很旺.网络媒体传受双方互动交流,
股票投资价值的评判标准王玉霞中国的股票市场是在整个国家经济由计划经济向市场经济转轨时期建立起来的,还处于逐渐规范和不断完善的发展过程中,投资者的投资心理还很不成熟,市
笔者在对东瓯襄武王汤和墓石像生进行研究时,主要依据德国建筑家、理论家森珀的唯物主义美学观点,对墓中石像生的种类、形式等进行分析和思考。即考究来自于环境、材料和技术
以某数控立式车床横梁电机座为例,通过ProE进行参数化建模,通过ANSYS Workbench与ProE的参数传递获得待确定的参数变量,确定多个优化目标及参数变量的取值范围,采用遗传算法
<正>斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克:重庆在"一带一路"建设中作用重大,应向世界发出更多"重庆声音""毫无疑问,重庆在‘一带一路’建设中发挥着巨大的作用,在这个过程中,重庆
幼儿生命教育是个体生命教育的最初阶段,是基础教育的奠基,对幼儿自身发展、幼儿家庭和谐、社会安定有着十分重要的现实意义。本文通过对幼儿生命教育的现状分析,梳理出存在
1饮用水水源地现状安阳市饮用水水源地分为地表水饮用水水源地和地下水饮用水水源地。经全面调查,安阳市为城市提供饮用水的水源地共有11处,其中地表水饮用水水源地2处:漳河岳城
目的:分析PBL与LBL教学法应用于血液内科学的教学效果差别。方法:将学生分为为PBL组和LBL组,课程结束后进行理论考试和病例分析测试。结果:PBL组学生病例分析测试成绩均优于LBL