语言杂化与不可译性

来源 :文学界(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxzcmj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社会不断的发展,各民族交往日益密切,交际工具一语言出现了杂化现象。这给翻译工作者带来了困难。杂化了的语言,一定程度上存在不可译性。本文主要从杂化了的网络用语、广告用语和外来词以及语码转换等现象来讨论不可译性。
其他文献
对于震中偏离台网情况下的地震定位,常规方法定位效果较差。“翻台法”有效地提高了其定位精度。从均匀地壳模型的走时方程组出发,分析了“翻台法”定位中方程组系数的变化特点