【摘 要】
：
口译是一种即席性很强的语言符号转码交际活动,尤其是要有出众的记忆能力,要求译员不仅能在有限的时间内处理大量信息,而且能有效地保持信息并及时地传达信息。口译的记忆分
论文部分内容阅读
口译是一种即席性很强的语言符号转码交际活动,尤其是要有出众的记忆能力,要求译员不仅能在有限的时间内处理大量信息,而且能有效地保持信息并及时地传达信息。口译的记忆分为感官记忆、短时记忆和长时记忆,短时记忆是口译的关键,关系到口译的成败。本文从口译短时记忆的特点入手,探讨了培养学生口译短期记忆力的方法,以提高口译教学的质量和效果,为以后学生胜任翻译工作打下坚实的基础。
其他文献
物理规律和物理过程有着相对和谐对称的关系,产生这种对称关系是来源于物理世界中的对称性,从而也使得了这种对称性在物理规律中普遍存在着。事物都是一分为二的,而对称性就
本文就<春秋公羊传注疏>阮元校勘记的部分失误进行了讨论,指出了致误的原因,并提出了校改意见.
摘 要：等效平衡包括全等平衡和相似平衡，应用中存在三种模式，要掌握其推理过程，需理解等效物料，这里通过剖析等效物料的关系阐述了等效平衡的三种模式。 关键词：等效平衡 模式 等效物料 中图分类号：G42 文献标识码：A 文章编号：1673-9795（2013）03（c）-0075-01 化学平衡是速率平衡、化学反应等理论的基础，是其它平衡理论的基石，是化学教学目标的内容[1]，新教材对化学平衡