一年之中最重要的节日——圣诞节很快就要到了，埃里克一边想，一边奋力将另一棵带刺的常绿树从皮卡货车里拖出来。圣诞节后他就十岁了，今年，埃里克干起活儿来格外带劲。
　　看到儿子一直埋头苦干，爸爸很欣慰，他把樹形最美的圣诞树交给儿子去卖，还教埃里克如何讨价还价。
　　“爸爸，您绝对是个厉害的生意人！”埃里克一脸崇拜地说，“我要向您证明，我也是个精明的生意人。”
　　这天下午，埃里克在做生意时看见了他的好朋友麦克的弟弟大卫。“你好呀，大卫，”埃里克招呼道，“麦克呢？”
　　“大卫！”这时麦克忽然拨开一排绿树，匆匆走了过来，“你什么时候才能学会跟我走在一起啊？”说完，麦克又转头对埃里克说，“我听说，今年你爸让你卖树了？”
　　埃里克点了点头。
　　“太棒了！那我就在你这里买吧！”麦克兴奋地说。不过，他东张西望了一番后，看到标注着每棵圣诞树售价的牌子时，脸色暗了下来。
　　“算了，”他说，“我们还是到别处去逛吧。”
　　埃里克知道麦克的爸爸病了很长时间，他难过地想，今年的圣诞节，麦克家里肯定不会有一棵像样的圣诞树了。
　　埃里克仰头凝视着那棵完美的圣诞树。它长得又高又直。埃里克思索了好一阵，然后从衣兜里掏出折叠刀，只听“咔嚓”一声，两根粗壮的树枝从树上掉了下来。
　　“喂，麦克！”埃里克喊道，“快回来看看这个。这棵树上有个虫洞，我可以把它用很便宜的价格卖给你，反正我也不想把它扛回家去！”
　　“你说的是真的吗？”麦克又惊又喜地回过身来。
　　“当然是真的啦！”
　　埃里克望着两兄弟快活而又费力地把大树搬走，不由得心潮澎湃。但是突然间，他看到爸爸正斜靠在货车上，这一切全被他看见了。埃里克立刻觉得自己像个傻瓜。他竟然还梦想成为一个精明的生意人呢！
　　“我看看你手心里捏着的东西。”爸爸拾起那两根被丢弃的树枝，平静地说道。
　　“我想，我还得学会一些东西，才能成为一个精明的生意人。”埃里克摊开手掌，两张皱皱巴巴的纸币像花蕾似的绽放开来。
　　“这倒是大实话。”爸爸捧起埃里克的脸颊，呼出一口深长的热气，“但是，小子，你刚才也教给了老爸一些做生意之外的东西，让我学会了圣诞节的意义所在。我真的为你感到骄傲，埃里克！”