论文部分内容阅读
近年来,我国经济从过去的超高速增长转变为中高速增长,产业结构的重心从第二产业转向第三产业,以制造业为代表的传统经济正转向以服务业为代表的新经济。2017年,我国经济要在“增长”与“转型”之间取得平衡,既为经济的长期增长拓宽空间,又避免经济失速引发社会动荡。为此,建议将GDP增速的目标区间进一步放宽至6%~7%;深入推进央地财税体制改革,为房地产投资提供根本支撑;综合运用新型财政政策工具,确保财政托底经济的能力。
In recent years, the economy of our country changed from super-high-speed growth in the past to medium-high-speed growth. The center of the industrial structure shifted from the secondary industry to the tertiary industry. The traditional economy represented by the manufacturing industry was turning to the new economy represented by the service industry. In 2017, China’s economy should strike a balance between “growth” and “transformation”, both to broaden space for long-term economic growth and to avoid social unrest caused by economic stagnation. To this end, it is recommended to further relax the target range of GDP growth rate to 6% ~ 7%. We will further promote the fiscal and taxation system reform in the central plains to provide fundamental support for real estate investment and make comprehensive use of new fiscal policy tools to ensure the ability of the fiscal bottom economy.