系统功能语言学视角下的景点翻译研究——基于山西省部分旅游景点的调查研究

来源 :晋中学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaokun787
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对山西省部分旅游景点翻译现状的实地调查研究表明了目前景点翻译存在的问题。系统功能语言学从三大元功能的视角可以对景点翻译中的问题进行评析,对数据的评析证明了系统功能语言学理论对景点翻译在理论上的"适用性"和实践上的指导意义。
其他文献
随着移动技术的发展,智能操作系统的推广,可穿戴设备已经从概念化走向商业化,谷歌、苹果、三星、LG等诸多科技公司也都开始在这个全新的领域深入探索。2014年,谷歌公司推出了
自“农业景观”的提出和休闲农业的迅猛发展以来,全国各地兴建了大量的规模不同、质量参差的休闲观光农业园。这些农业园区对旅游者的吸引力究竟如何,在如今的研究中仍然缺乏
本文基于对经济适用房制度合理性分析的基础上,对经济适用房制度目前存在的问题进行了探析,同时作者就今后经济适用房的走向提出了自己的看法,即短期内不宜取消。但从长期来
由于学生普遍存在的个别差异以及教学上的某些弊端等原因,在班级中总有一些学习困难生。学习困难生的心理障碍包括:神经心理障碍、认知心理障碍、社会性发展障碍、心理健康障
恩里克·格拉纳多斯(Enrique Granados,1867-1916)是十九世纪末、二十世纪初西班牙民族乐派最具代表性的人物之一,他创作的钢琴组曲《戈雅之画》是其代表作,这部作品西班牙音
近年来发生的一些地震 (如 1976年中国唐山地震 ,1994年美国北岭地震 ,1995年日本坂神地震 )并未发生在已知的断层上 ,而且 ,地震危险性分析中常用的断层模型需要详细的地质
随着经济全球化的发展,越来越多的跨国公司加入我国这个新兴市场。面对各式各样的竞争,在华跨国公司想要获得竞争优势和市场利益,就必须重视企业社会责任,把它上升到企业的战
断层崖崩积楔也可用于逆断层古地震研究,但逆断层崩积楔更复杂.逆断层崩积楔体亦成三角形,远离断层崩积楔逐渐尖灭;崩积楔楔体垂边有时完全与逆断层接触,有时下段为逆断层,上段为断
企业集团是在市场经济不断发展的过程中产生的,企业主为获取更高额的利润,不断扩张扩大经营规模逐渐形成以一个大型企业为核心的多层次经济体。我国自改革开放以来,我国企业
背景及意义癌症是严重威胁人类健康的恶性疾病之一。在所有癌症中,肺癌是男性死亡人数最多、女性死亡人数高居第二位的恶性肿瘤。与正常细胞通过线粒体进行氧化磷酸化不同的