论文部分内容阅读
1986年夏天,林斤澜老师率领我们这些当时的青年作家去了一趟张家界。当时张家里刚刚开放不久,传闻中有人间仙境一说。作家们更是经过当年的《北京文学》精心挑选的:有写《黄金分割率》的张晓崧,有写《北京失去平衡》的沙青,有写《路人》的陆东之,等等。女作家只有我一个。一路上就听斤澜老讲文学。斤澜老的口才是极好的,我们都听得人迷,也就是在那次,我们听到他关于好小说的三条标准,一是文字,二是艺术感觉,三是想象力。他对我们的小说都进行了一番讲评,然后说,不知你们注意到一篇
In the summer of 1986, Lin Jinlan led us to the young writers of that time to visit Zhangjiajie. At that time, Zhang Family had just opened its doors shortly after he heard that there was a fairyland in the world. Writers have been carefully selected by the “Beijing literature” of that year: Zhang Xiaosong, who wrote the “Golden Section Rate,” Sha Dong who wrote “Beijing’s loss of balance,” Lu Dong who wrote “passersby,” and so on. Only one woman writer. Along the way to listen to jinlan old talk literature. The old eloquence of jinlan is excellent. We all hear the fans, that is, at that time, we heard his three standards about good fiction. The first is writing. The second is art feeling. The third is imagination. He commented on our novels and said, I do not know if you noticed one