【摘 要】
：
一、文化因素对广告翻译的影响由于人们在文化语境和价值取向方面存在差异，不同民族的文化传统、风俗习惯、价值观念以及宗教信仰对广告艺术都有着深刻的影响，以至于在英汉广告
论文部分内容阅读
一、文化因素对广告翻译的影响由于人们在文化语境和价值取向方面存在差异，不同民族的文化传统、风俗习惯、价值观念以及宗教信仰对广告艺术都有着深刻的影响，以至于在英汉广告翻译中，导致语言信息的丢失及语言交际的失败。例如，美国一家汽车公司把它生产的“Matador”汽车
The Influence of Cultural Factors on Advertising Translation Because of differences in cultural context and value orientation, the cultural traditions, customs, values and religious beliefs of different ethnic groups have a profound impact on the art of advertising. As a result, In translation, it leads to the loss of language information and the failure of language communication. For example, a car company in the United States uses the “Matador” car it produces
其他文献
自20世纪80年代改革开放后,社会历史观、文化观的巨大变化,使革命文物征集工作的背景、环境、条件、方式也相应地发生了很大改变.地方中小型纪念馆失去了以往所独有的征集优
水泥混凝土路面要承受车辆高密度荷载的冲击、摩擦、弯曲和温度、湿度的反复变化。因此,要求它必须具备较高的抗弯拉强度和耐磨性。现着重介绍了路面混凝土的配制方案,同时还
目的：探讨腹部手术患者术后疼痛的护理干预措施。方法：选取2015年3月至2016年3月来我院进行腹部手术治疗的患者104例，并按照随机平均的方法，将其分为实验组与对照组。对照组患者
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
随着社会的发展,创业逐渐成为经济发展的重要动力,创业绩效就是衡量创业是否成功的标杆,准确的绩效测量是理解创业成功与否的关键。有效的创业绩效评价方式无论是在理论上还
水泥砼路面板块的断裂属公路路面质量问题,高速、一级公路断裂数在评定中允许值为2%,一般公路为1%。但是砼路面板块断裂在施工中时有发生,搞清原因,采取切实可行的预防措施是
不管你看没看过现场歌剧，你都一定会留意到，历数全球最具文化意义、外形最美丽的建筑，榜单里总少不了歌剧院的身影。它们与艺术博物馆、图书馆一起，宣示着它们所在的城市的财富与荣耀。巴黎歌剧院Opéra National de Paris 地点：法国巴黎 风格华丽的巴黎歌剧院（又称加尼叶歌剧院）是拿破仑三世和奥斯曼男爵的新巴黎城市规划蓝图里的中心项目，与它同样重要的还有贯穿巴黎市中心的林荫大道。这栋位
改革开放以后,我国企业发展越来越快,成为国家、社会、经济等各方面的中流砥柱。我国提倡建造和谐社会,这就需要我们的企业承担起社会责任。本文分三部分,讨论企业承担社会责
目的：分析护理标识在神经外科重症监护室中的应用效果，总结护理管理经验。方法：2014年4月－2015年3月，医院神经外科重症监护室共收治对象174例，纳入改进前，2015年4月～2015年4月，医院神