论文部分内容阅读
改革开放三十年来,我国旅游业取得了长足的发展。各级财政部门创新机制,加大投入,积极支持旅游综合规划与行业规范制定、基础设施建设、市场环境治理和人力资源培训,不断提升旅游产业内涵质量和旅游生产要素发展活力,有效推动了旅游业的发展。旅游产业资源消耗低、带动系数大、就业机会多、综合效益好。进一步优化财政税收政策、制度,加大财政支持力度,促进旅游业健康发展,对加快经济结构调整、建设“两型”社会、统筹城乡区域发展和公平收入分配等具有重要的积极作用。
Thirty years of reform and opening up, China’s tourism industry has made great strides. The financial departments at all levels should innovate and increase their investment to actively support integrated tourism planning and industry standard-setting, infrastructure construction, market environment management and human resources training, and continuously improve the quality of tourism industry and the development vitality of tourism production elements, effectively promoting tourism Industry development. Tourism resources consumption is low, the driving factor, employment opportunities and comprehensive benefits. Further optimizing fiscal and taxation policies and systems, increasing financial support and promoting the healthy development of tourism plays an important and positive role in accelerating economic restructuring, building a “two-oriented” society, and coordinating the development of urban and rural areas and equitable income distribution.