【摘 要】
：
近年来城市标识英译在我国如火如荼,旅游景点以及大街小巷的城市标识英译随处可见,但这些城市标识英译却存在着各种问题,这些问题的根源是由于翻译时存在着文化缺省,本文从翻
论文部分内容阅读
近年来城市标识英译在我国如火如荼,旅游景点以及大街小巷的城市标识英译随处可见,但这些城市标识英译却存在着各种问题,这些问题的根源是由于翻译时存在着文化缺省,本文从翻译中文化缺省的角度分析城市标识英译从而为研究者提供一个新的角度研究城市标识英译的对策即归化翻译策略。
In recent years, the English translation of city logo is in full swing in our country. There are many problems in English translation of city logo such as tourist attractions and streets. However, the root causes of these problems are due to the cultural default , This article analyzes the English translation of city logo from the perspective of cultural default in translation and provides a new perspective for researchers to study the strategy of English translation of city logo, namely domestication and translation strategy.
其他文献
十月,绵细的雨丝缱绻着下个不停,凉意悄悄地爬上心头,大家都渴望着一次酣畅淋漓的痛快。而就在此时,一场灵璧纹石的饕餮盛宴仿佛一壶荡激心肺的烈酒,点燃了大家期盼已久的激
天安门在中国人照相的必备背景中排名第一。那些因为种种机缘和天安门联系在一起的人是极少数,天安门对他们的一生产生了深刻的影响。
Tiananmen Square ranks No.1 in the
随着社会经济的发展,企业间竞争压力越来越激烈,人力资源竞争成为企业间竞争最关键部分.员工的职业生涯规划成为企业人力资源管理中非常重要的内容,指导帮助员工进行职业生涯规划可以让企业与员工实现双赢,提高企竞争力与员工自身的职业发展潜力.通过发现职业生涯规划中存在的问题,提出有针对性的解决措施,改进、提高供电企业员工的职业生涯规划及管理水平,提高员工素质,增强企业竞争力.
CLOISONNE, or enamel work on red copper, is a traditional handicraft in Beijing. It has a history of more than 500 years in China. Cloisonne requires precise a
采用Ansys有限元分析法建立了数学模型,分析咬边形成和熔宽最大处熔池的深宽比之间的关系;通过数值模拟方法,分析了工件厚度、工件初始温度以及散热条件对熔池温度场的影响,
一、何为Daily Report Daily Report指的是一个或一组学生经过前期的准备工作与合作学习后，在一堂英语课开头的五分钟左右的时间里，站在讲台前以报告演讲等形式来发表看法、展示成果并接受评价的课堂活动。实践证明，Daily Report作为课堂导入的一种选择，把讲台交给学生，翻转了课堂，在活跃课堂气氛、拓展背景知识、培养学生听说能力以及合作交际能力等方面都有其独特优势。此外，它与大
企业小区管理有自身特点,有难点也有重点.做好企业小区的管理和服务工作,可以解除职工的后顾之忧,达到为企业发展服务、为职工服务、为居民服务的目标.