【摘 要】
：
本文基于中国脱贫攻坚调研报告英文翻译工作,通过查阅古籍和字典,探讨“贫”在汉语中意义与形式,并总结出“贫”的三类词性和八种意义.取材中国脱贫攻坚调研报告中《定西市精
论文部分内容阅读
本文基于中国脱贫攻坚调研报告英文翻译工作,通过查阅古籍和字典,探讨“贫”在汉语中意义与形式,并总结出“贫”的三类词性和八种意义.取材中国脱贫攻坚调研报告中《定西市精准扶贫报告》,利用“语料库在线”网站的词频分析功能,对原文进行分词和词频统计,统计原文含“贫”双字词汇,分析其中“贫”的词性和意义.研究发现在《定西市精准扶贫报告》中对于含“贫”词汇的翻译可分五种情况来认识,并针对“扶贫”给出了具体翻译建议.
其他文献
本文首次对见于历代汉文史籍中藏族族称的各种写法进行了系统分类，指明其出处，考释其由来。作者认为历代藏族族称的汉文写法可分为四类：第一类是依居住处的水名地名命名的族称，如藏人、藏民、藏族；第二类是依西藏高原周边部落的他称译写的族称，如吐善、土伯特、图白忒等；第三类是依藏族及其先民自称记音的族称，如番族、濮、百巴、北发、发羌等；第四类是藏族先民部落名称（即藏语的藏族古称）的译写，如悉补野、弗夜、宝、附国等。
大学文化是高校软实力和竞争力的核心.大学文化建设既是高校整体建设的重要组成部分,又是推进高校建设的强劲动力.常熟理工学院坚持"文化兴校"战略,以校园文化为基础,以创业
大学承担着加强自身文化建设与推进社会文化建设的双重职能.大学文化具有教化性、批判性、先导性的特点.推进大学文化建设,应当坚持发掘传统积淀与体现时代精神相结合,开展文
论文提出“基于可持续教育教学框架下的学术型企业家的角色研究”,研究概述分析了可持续教育教学框架的组成,主要包括主体探究、关注社会、合作体验、创新发展,共计四部分,围
文化不仅关系着教育,也关系着素质和素质教育.我国高等教育中存在的重知识传授和技能训练,忽视人文素质培养和心灵教化问题,使得大学生素质降低.因此,培养具有强烈的民族精神
“一带一路”,教育先行.为进一步推动构建更加紧密的中非命运共同体,我国高校积极推进中非高等教育合作办学项目,为广大非洲国家培养高级专业技术人才.随着留学生数量的不断
2020年“云展览”观展模式快速发展,2021年国际博协提出今年世界博物馆日的主题是“博物馆的未来:恢复与重塑”,倡导展览相关行业要更加关注数字化和创造性的文化体验与传播
文化创新是高等教育实现自身飞跃的历史必然，在推进江苏高等教育科学发展中发挥了重要作用，是推进高教强省建设的重要支撑，因此要加强高等教育精神文化、制度文化、物质文化的创
古生物学的野外工作离不开拍照记录,如何选择价格合适、便于携带的设备、选择合适的时间进行地质地貌特征和地层剖面的拍照,以及在考察中拍摄标本照片是个值得考虑的问题.作
党的十九大报告将文化自信的重要性提升到一个新的高度.加强优秀文化在英语课堂的渗透,是继承和发扬中华民族优秀文化的需要,教师可通过改变思想,开发教材资源,充分利用实践