论文部分内容阅读
4月19日,LG在“EnjoywithLG!”数码新品发布会上,亮相了其Sonoma笔记本电脑、硬盘MP3播放器等多款新品,并宣布2005年将成为LG在中国全面启动数码终端消费产品的元年。LG在2004年只以2款笔记本电脑低调进入中国市场,此次则发布了LW、LM和LS共3个系列、各有不同风格的多款新品(LW60、LW70、LM60、LW70、LS70):LW宽屏娱乐系列注重对Sonoma影音娱乐性能的发挥;LM轻薄系列注重减小尺寸和重量;LS时尚商务系列强调在速度、安全、便携和高雅外观等多方面的均衡。这3个系列引人注目的共同特征是均采用Sonoma平台(以及
On April 19, LG debuted its Sonoma notebooks, hard disk MP3 players and other new products at the “EnjoywithLG!” Digital new conference and announced that 2005 will be the year LG will fully launch digital consumer products in China The first year. In 2004, LG entered the Chinese market with only 2 low-profile laptops. This time it launched a total of 3 LW, LM and LS models, each featuring a variety of different styles (LW60, LW70, LM60, LW70 and LS70): LW widescreen entertainment focus on the Sonoma entertainment performance; slim lightweight series focus on reducing size and weight; LS fashion business series emphasizes speed, security, portability and elegant appearance and other aspects of the balance. The three compelling common features are the Sonoma platform (as well