论文部分内容阅读
今年是孙中山先生诞辰150周年。8月下旬,适逢出差中山,特意到翠亨村孙中山纪念馆和孙中山故居参观。所观所闻,无不为孙中山先生的伟大而感动。翠亨村,傍山濒海,东望珠江口,西靠五桂山,一个原本十分普通的小山村,却因为诞生了近代第一位伟大的民主革命先行者孙中山先生而家喻户晓。村内林木葱茏、绿荫遮天,鸟语花香,游客络绎不绝。进入纪念馆大厅,一尊孙中山铜像矗立在展厅中央,不少游客在铜像前驻足留影。
This year marks the 150th anniversary of Mr. Sun Yat-sen’s birth. Late August, coincides with the business trip to Zhongshan, Sun Yat-sen Memorial Hall and Sun Yat-sen specifically for the visit. What I have seen and heard is all touched by the greatness of Dr. Sun Yat-sen. Tsui Hang Village, Pond Hill and Sea, East Point Pearl River Mouth, Wuguishan west, originally a very ordinary small village, but because of the birth of modern first great pioneer of democratic revolution, Sun Yat-sen, and well-known. Village lush trees, shade, birds of paradise, tourists in an endless stream. Into the memorial hall, a statue of Sun Yat-sen stands in the middle of the exhibition hall, many tourists stopped in front of the bronze statue.