认知图式理论观照下的商务英语翻译

来源 :电子制作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yk946524
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语因其应用领域的特殊性,区别于其他普通英语,具备了自身的特点。商务英语的翻译者只有充分认识到这些特点,才能够在翻译过程当中有的放矢,使得不同文化领域的商务交流顺利进行。本次论文主要探讨了图式理论观照下的商务英语翻译。
其他文献
商务英语语言的特点主要表现在专业术语丰富,语言言简意赅,名词化现象广泛,以及新词不断增加等方面,译者在翻译时可以结合认知图式理论,运用语言图式、结构图示、内容图示、
官吏管理是社会发展的一项重要工作。中国古代的盛世,都致力于整饬吏治,通过采取各种措施不断规范各级官吏,从而加强对官吏的管理。注重官吏的选拔和官吏的自身修养是吏治建
现在越来越多的食品进入人们的视线,食品是人类得以生存最重要的东西,它关系着一个人的健康和安全,在现代社会,一个消费者购买东西,首先会查看食品的保质期以及这个食品是否
目前,我国社会经济体制处于"转型"时期,由于各种法律制度的不健全,特别是在某些领域内制度的真空状态,造成了目前腐败案件处于高发时期的现实.有关研究资料表明,近三年来,立
邓小平从战略的高度提出要培养大批人才,实施人才强国的战略.在总结我党经验教训的基础上,郑重提出要尊重知识,尊重人才,要营造一个宽松、宽容的环境聚集人才,解放思想,打破
技工院校的教研工作以“研究、提升、服务、创新”为理念,以高水平解决教育教学中的现实问题和发展性问题为导向,以培养有职业认同感、专业能力、发展意识和职业素养兼备的教