论文部分内容阅读
话剧是在中国封建社会走向衰亡,西方列强以武力轰开大清国门之后,伴随着中国社会走向现代化的历史进程,被中国人引进的西方艺术形式,它经由中华民族文化的不断吸纳和改造,已经实现了创造性的转化。话剧在艺术形式上有别于传统戏曲,不以歌舞演故事,而主要以对话、形体动作和舞台布景,创造真实的舞台幻觉。在中国百年来的艺术实践中,话剧经历了历史的风风雨雨,无论是抗战的硝烟、“文革”的摧残,还是商业大潮的
After the decline of Chinese feudal society and the overthrow of the Great Wall by the Western powers through armed force, along with the historical process of Chinese society’s modernization and the western art form introduced by the Chinese people, through the continuous absorption and transformation of Chinese culture, Has achieved a creative transformation. Drama is different from the traditional drama in the form of art, not song and dance stories, but mainly in dialogue, body movements and stage scenery, to create a true illusion of stage. In the practice of art in China for a hundred years, drama has experienced the ups and downs of history. Whether it is the smoke of the war of resistance, the brutalization of the “Cultural Revolution”, or the commercial tide