小说的戏剧性——《弗雷的小说写作坊:劲爆小说秘境游走》译者手记

来源 :雨花 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hfutnyd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
曾几何时,我们每个人心中也许都曾经有过一个作家梦,梦想用手中的五色笔去描绘这个五彩缤纷的世界,但不知从什么时候起,这个梦想的火花慢慢熄灭了——它看上去离我们太遥远了。不过别灰心,“请记住:每一只鸟起初都是鸟蛋,每一个成功的小说家开始都是没有作品——即使是最杰出的那一类,包括欧内斯特·海明威、列夫·托尔斯泰、弗吉尼亚·伍尔芙和詹姆斯·乔伊斯”。美国作家詹姆斯·N.弗雷(James N.Frey)在他的《劲爆小说秘境游走》(How To Once upon a time, every one of us may have had a writer’s dream in his heart. The dream was to depict this colorful world with the colored pencils in his hand. But since then, the spark of this dream has slowly gone - it seems to be away from us Too far away. But do not be discouraged, “Remember, every bird is a bird at first, and every successful novelist begins with no works - even the most outstanding ones, including Ernest Hemingway, Leo Tolstoy, Virginia Woolf and James Joyce. ” American writer James N. Frey wrote in his book How To
其他文献
近几年来,我们在需要而得不到成品的情况下,利用废器材零件及其他物品,试制了一些简单器材,颇为经济实用。特介绍如后,以便共同研究和改进。一集光灯用途检查眼结膜、房水、
目前我国一些垄断经营部门为了自身的利益费尽心思地创造成本,逼着政府调价。有感于此,笔者认为,把企业的成本公开,让更多的人从外部监督企业成本,以增加企业会计信息的透明
过去,我厂由苏联进口一台大型四滚筒卷板机,其主轴长为18米,直径为800毫米,重53吨。仅在生产中使用十年左右,主轴突然在生产中断成两段。厂革委会发动广大职工,组织有关人员
大型全钢构架在现场组合、安装焊接,只要制订合理焊接工艺和焊接顺序,遵循“焊接技术验收规范”,是能够保证安装尺寸和良好接的焊效果。陈群同志著文对某八级地震区电站机组
水煤气合成是用煤为原料制取液体燃料和有机化学品的主要方法之一。天然气经水蒸气或氧气处理得到的一氧化碳和氢气的混合物也可以用作合成的原料。我国国民经济发展,大量需
学术研究(academic research),尤其是自然科学的研究具有一些特性,这些特性如果不是普遍的标准,起码被作为全世界大学的标准。但是学术研究常受到挑战,不得不放弃既定的标准
从平行于积雪层的雪堆最深处,以弓形手鋸和量取标准雪样用的尺切取一块截面为5×5平方公分长50公分的雪样,将雪样放在平坦的玻璃面上,并移置入冷藏器,溫度維持在19~20°历时4
夏氏冲击试验是测定两种不同材料或微型结构间的断裂韧性(吸收冲击能量的能力)的差异的最好的方法。尽管其用途只限于研究韧性很大的材料,并且还限于研究韧性向脆性转化时的
曹雪芹的贾宝玉形象与陀思妥耶夫斯基的阿廖沙形象在思想的层次以及人文精神的深度上是不同的。贾宝玉追求的是个体生命的自由,并且是带有道家自然性的人的自由生命,而阿廖沙
我国小型空心砌块成型机的研制与应用,自70年代以来,发展迅速,从简易的手工操作成型开始,逐步完善提高,到1984年全国砌块成型机评选会时(南宁会议)已有数十种机型,蔚为大观,