【摘 要】
：
把计算机语料库应用于词典(特别是学习词典)的编纂,在英语世界早已行之有年。中国的语料库起步较晚,离世界标准还是有一段距离。对应词的选取是双语词典的核心,对于积极型汉
论文部分内容阅读
把计算机语料库应用于词典(特别是学习词典)的编纂,在英语世界早已行之有年。中国的语料库起步较晚,离世界标准还是有一段距离。对应词的选取是双语词典的核心,对于积极型汉英词典更是如此。词典要能帮助读者将脑中的汉语词汇转换成地道的英语对应词,从而造出流畅、通顺、正确的英语句子。本文探讨的是建立汉英语料库的必要性,以及它的建立对积极型汉英词典中对应词的选取如何起作用。
其他文献
网络传播正在悄然改变学术信息交流方式、传播方式和阅读方式,直接影响了作为知识传播的传统期刊。通过对OA出版概念的阐述,介绍了OA期刊的特点及中国目前OA期刊的现状,指出
在加强著作权保护的同时,也应当对著作权滥用行为加以适当的规制。反垄断法对规制著作权滥用行为发挥着独特的作用,它是著作权滥用行为规制体系的重要组成部分。制定著作权领
<正> 自我厂应用混合浮选工艺以来,以氰化法分离铅铜—锌、重铬酸盐法分选铜—铅已有二十多年的历史。废水外流,污染环境,造成一定程度的危害。遵照伟大领袖毛主席关于“我们
随着电视媒体竞争的日益加剧,收视率的高低已成为关乎电视媒体生死存亡的生命线。也就是说,电视节目的收视率在很大程度上决定了电视台的存亡。在文化产业大发展和大繁荣的社
作为人类永恒话题的自由,一直是无数哲学家所追寻的理想。马克思作为人类最伟大的哲学家和思想家,他的著作和不同阶段的思想一直是人们多次研究的对象。纵观马克思思想的发展
本文介绍以碳酸钠为调整剂,在碱性矿浆中采用混合物与CMC组合剂分选铜铅混合精矿的方法。该方法分选效果较好,尤其对提高铜精矿品位及铜精矿中银品位效果更为明显。
近年来,财政部高度重视基层财政监督干部队伍建设,采取上挂等措施着力提高基层财政监督干部的素质。陈渊鑫同志作为到财政部接受挂职锻炼的一员,经过一年多的工作和学习,综合
投资项目分为建设期和投产期,在这两个期间各自都有净现金流量,但表现形式不同,因此在不同的期间分别有不同的计算方法。本文通过详细例解,分析了投资项目财务评价的不同处理
语言的理解与建构是语文素养的核心内容之一。学生若想达成这个素养,就必须在广泛的语言积累、梳理与内化的过程中,努力构建出自己的语言体系,而后才有可能在真实且具体的言
本文通过阐释庄子的生死观——正视死亡、死乃归家、死生一如,从道论出发探寻生死观的理论基础,将其归纳为内向性生死观,进而在其随顺、生乐死安等态度和行为上,阐发其理想生