论文部分内容阅读
目前，国内少数民族地区的书报印刷行业大多使用北大方正、华光藏文排版系统。这些软件的编码各异，致使有限的藏文资源无法实现交换和共享，造成这种现象的原因是各种软件编码体系不一致。解决这个问题的根本途径是将各种不同体系的藏文编码转换为符合国际标准的编码。该文以华光Windows藏文字符编码为例，首先对每个藏文字符进行构字分析，然后采用分表分组技术构造出每个字符符合ISO／IEC10646标准的编码序列，最后采用hash技术优化查询算法，实现非标准的藏文字符编码向标准编码序列转换。