论文部分内容阅读
琼黎图是清代康熙雍正时期治理海南黎族过程中官方为掌握“黎情”而绘制的黎族风俗的图画,与“琼州舆图”、黎地总说文字合成“黎情汇编”。原本及后世传抄、改绘而形成多种不同版本,构成清代少数民族图册的一个独具特色的系列。目前所知存世的“琼黎图”有五种:《琼州海黎图》,国家博物馆藏,15幅册页;《琼州黎族风俗图说》,中央民族大学图书馆藏,绘者佚名,琼州地图1幅,文字29面,彩绘图14幅;《琼黎一览
The Qiongli map is a picture of the customs of the Li nationality drawn by the government in the course of reigning the Li nation in Hainan during the reign of Kangxi and Yongzheng in the Qing Dynasty in the Yongzheng reign of the Qing Dynasty, and is composed of “Qiongzhou Maps” “. The original and future generations of dissemination, painting and the formation of a variety of different versions, constitute the Qing Dynasty atlas a unique series. There are five kinds of ”Qiongli map“ currently known to exist: ”Qiongzhou Haili map“, National Museum collection, 15 albums; ”Qiongzhou Li ethnic custom illustration“, Central University for Nationalities library collection, Anonymous, Qiongzhou map 1, text 29, painted 14; ”Joan at a glance