论文部分内容阅读
榆生吾兄:日前得复书,慰甚,慰甚。闲中颇多杂想,兹为陈之。一、来书谓将修订旧辑《宋词选》,此乃盛事。弟有臆见,可否一供参考。原书三百余页,即增至六百页亦不为过多,一也。每一人似可仿胡选之例,增加公历纪元之生卒年月,二也。不必限于词家,如岳武穆之《满江红》,王荆公之《桂枝香》似宜选入。二人虽非词家而词亦绝作,三也。女性作家之朱淑真宜选数阕,四也。重刻时,似词之本文可用较大之字模,
Yu Sheng my brother: a few days ago had to reply, comfort, comfort. Quite a lot of idle thinking, it is Chen. First, to the book that will amend the old song “Song election”, this is a grand event. My brother has a guess, whether for reference. The original book three hundred pages, that is, to six hundred pages is not too much, one also. Everyone can imitate Hu example, increase the birth and death years of the Gregorian calendar era, two also. Do not have to be limited to Ci, such as Yue Wu Mu’s “Azolla”, Wang Jinggong’s “Guizhi Hong” may wish to select. Although two non-Ci family words are also unique, three also. Zhu Shuzhen female writer should choose the number 阕, four also. When re-engraved, similar words can be used in this larger font,