新版《中国翻译文学史》质疑

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dbbzy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>我最近去新华书店看书,突然发现了一本由孟昭毅和李载道主编的《中国翻译文学史》。该书由北京大学出版社于2005年出版,由于书的选题新颖,像这样的文学史的撰写在国内尚不多见,我便饶有兴味地翻阅了起来。该书以史的形式从清末近代文学翻译的兴起一直写到了2003年,涵盖了近一百多年来我国译介外国文学发展的基本状况。但我在阅读的过程中,欣喜之余,却意外地发现了其中有这么一个现象:据该书介绍,有些国家和地
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
吐哈油田自进入中高含水采油期后,由于综合含水上升厦地层能量下降,油井需要通过加深泵挂挖掘井筒潜力。加之油井腐蚀及结垢趋势加重,液面下降抽油泵上下压差过大,造成柱塞与泵筒
目的 研究塞来昔布联合吉西他滨经动脉灌注抑制人肺癌A549细胞移植瘤的作用。方法 人肺癌A549细胞系经传代培养后,移植于40只祼大鼠建立肺癌裸大鼠模型。将荷瘤鼠均分为假手
相对汽车的其他性能来说,汽车NVH性能比较综合复杂。因此在汽车研发过程中,对汽车NVH特性研究看得重中之重。由于汽车半轴是传动系统中一个重要的组成部分,汽车半轴结构型式
目的探讨补肾健脾活血解毒法对早期糖尿病肾病模型大鼠单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)及硫氧还原蛋白相互作用蛋白(Txnip)表达的影响。方法采用STZ适量腹腔注射方法制造早期糖尿
目的:研究益气解毒活络方(YQJDHL)对早期糖尿病肾病(DN)大鼠的治疗作用及对转化生长因子-β(TGF-β)/信号转导蛋白(Smad)信号通路的影响。方法:SPF级健康雄性SD大鼠72只,尾静
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的观察荆防四物汤联合抗生素治疗产后外感发热的临床疗效。方法采用随机对照法将产后外感发热患者68例分为治疗组(34例)和对照组(34例),2组患者绝对卧床休息,治疗组采用荆防四
根据李传亮等对储层的分类,台北凹陷油气层属低阻油层,其电性特征与水层及其围岩差别甚小,识别较为困难。本文从分析老井复查的应用效果入手,系统总结并归纳了台北凹陷老井复
随着吐哈盆地勘探程度的加深,认识水平和工艺技术水平不断提高,一些老井疑难层经复查试油后,获得新的发现。几年来,吐哈油田先后对15口老井24个地质层进行了复查试油,初步形