【摘 要】
:
本文考察中国高阶英语习得中时间状语从句语序分布与一般过去时的关系。研究发现:(1)学习者英语时间状语从句语序分布呈现明显前置倾向,偏离英语目标语优势语序规律,其主要原因在于学习者受制于概念化迁移,习惯于使用汉语的概念加工方式加工英语的概念结构;(2)学习者时间状语从句语序分布与对主从句一般过去时的习得之间存在紧密关联;(3)学习者对一般过去时的习得同样受制于英汉概念系统和概念化模式的差异,其偏误原因在于学习者常常用汉语的概念系统和概念化模式支配英语的形式表征。本文认为,学习者时间状语从句语序分布和一般过去
【机 构】
:
北京外国语大学中国外语与教育研究中心,北方民族大学外国语学院
【基金项目】
:
国家社科基金重点项目“英汉时空性特质差异与英汉二语习得的关系研究”(项目编号:18AYY003)的阶段性成果,“北京外国语大学北京高校高精尖学科‘外语教育学’建设项目”的支持。
论文部分内容阅读
本文考察中国高阶英语习得中时间状语从句语序分布与一般过去时的关系。研究发现:(1)学习者英语时间状语从句语序分布呈现明显前置倾向,偏离英语目标语优势语序规律,其主要原因在于学习者受制于概念化迁移,习惯于使用汉语的概念加工方式加工英语的概念结构;(2)学习者时间状语从句语序分布与对主从句一般过去时的习得之间存在紧密关联;(3)学习者对一般过去时的习得同样受制于英汉概念系统和概念化模式的差异,其偏误原因在于学习者常常用汉语的概念系统和概念化模式支配英语的形式表征。本文认为,学习者时间状语从句语序分布和一般过去
其他文献
爷爷不爱说话,偶尔讲一句,也像半空跌下的石头,我听不懂;奶奶很爱说话,最神奇的,她能眼睛不眨地接爷爷的石头话。爷爷若说:“鸡嚅风,鸭碉雨,蚂蚁拦路要落雨。”奶奶就回:“刮么子(方言,什么的意思)风,落么子雨。”爷爷若说:“四季东风是雨娘。”奶奶就回:“春风不动地不开。”爷爷若说:“人怕老来穷,禾怕午时风。”奶奶就回:“再大的风摇不动山。”爷爷若说:“今天太阳毒,雾里日头,晒破石头。”奶奶就回:“莫听见风就是雨,风吹日晒,见好就收。”
为推进农业高质量发展,实现“强农业、美农村、富农民、稳增产、促增收”的目标,近年来,新蔡县把建设高标准农田、稳定和提升粮食产能,作为推进乡村振兴的首要任务,并通过完善监管机制,强化质量管理,致力打造质量过硬、群众满意的农田建设精品工程,为实现全面乡村振兴提供基础设施支撑。
企业内部安全生产管控十分必要。技术联查作为开滦唐山矿安生产管控的必要手段和部门考核依据,对矿山安全生产十分重要。在分析煤矿安全生产内部管控重要性的基础上,以矿山管理层对各生产部门的技术工作评价为具体对象,以开滦集团唐山矿技术联查为例,针对技术联查工作中面临的技术工作评价难以定量化、易受主观影响的问题,提采用采用层次分析法从规程措施、技术培训、工作记录、技术管理4个方面建立拥有15个指标的评价指标体系,获得了针对部门工作特点指标的权重分配结果。
随着近代新教育的勃兴,在实用主义教育思潮、科学教育思潮和教育测验等西方教育思想的影响下,南京国民政府时期小学的成绩考查在选择考试题材、规定考查时期、编制考试试题、应用记分方法等方面发生了重要变革,其理论和方法变得更为科学和客观并呈现出新面貌,为学校教师考查儿童学业成绩提供了新方法,丰富了近代学校考试文化。
党的十九大报告指出,推进诚信建设,强化社会责任意识、规则意识。信用是市场经济的基石,法治是最好的营商环境。推进诚信建设,基础在于加强社会信用体系建设,通过立法来引领和保障社会信用体系建设,是诚信建设的有效途径。
兴起于20世纪80年代前期的中医药思维研究,在社会需求的拉动下,以期刊文献为表征的研究成果呈现明显的增长趋势。期刊文献关键词共现网络图谱的分析结果显示,中医药思维研究的主题词组主要有中医药临床思维、中医药思维培养、中医药教学(教育)思维、中医药学思维、中医药辨证思维等。建立在中医药思维研究成果基础上的中医药思维学,虽然已有专著问世,但目前仍处于初创时期。为推进中医药思维学这门新兴学科走上稳步发展的道路,今后需要更多的研究者参与中医药思维学学科元研究,中医药高等学校也要积极开设中医药思维学相关课程,并加强学
Aims and Scope,Hepatobiliary&Pancreatic Diseases International publishes peer-reviewed original papers,reviews(meta-analysis,systematic review)and editorials concerned with clinical practice and research in the fields of hepatobiliary and pancreatic d
针对面阵列倒装焊封装结构内部互连工艺质量检测难度大的问题,提出了适用于倒装焊封装典型工艺缺陷的检测方法,阐述了光学二维视觉检测、X射线检测等常用缺陷检测技术的原理和工艺适用性,为倒装焊封装工艺质量提升提供有效技术参考。
中国生态文明建设进入了新时代,乡镇作为生态文明建设中的重点,取得相当成就的同时,也面临一些颇为棘手的问题。针对生态问题,西方生态学马克思主义理论家也曾提出过他们的观点与对策。文章将生态学马克思主义的理论与中国乡镇的实际结合,参考生态文明建设中的西方经验,从制度、观念、技术三个层面展开剖析,分析了中国乡镇生态文明的现有成果与存在问题,并参考生态学马克思主义理论内容,为进一步发展乡镇生态文明提出对策,探索我国乡镇生态文明建设的健康发展路径。