来龙去脉话方言

来源 :七彩语文·中高年级 | 被引量 : 0次 | 上传用户:striveformonen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  还记得《爸爸去哪儿3》里的小诺一吗?他凭着混血的长相,忧郁的大眼睛,和一开口满嘴的“东北大碴子”味儿,吸引了无数人的喜爱。可为什么小诺一一开口说话便带有这种“独特”的气质呢?其实这是因为在爸爸的耳濡目染下,他不自觉地说着东北方言的缘故。
  方言,又称地方话,是人们在某一特定区域内所使用的语言,就像小诺一所说的“噶哈”(干什么)、“咋整”(怎么办),就是在吉林、辽宁、黑龙江三省使用的东北方言。
  不同的方言在语音、语调方面都有差异,有时对同一件东西的叫法也不大一样。操着各自方言的两个中国人,很可能在交流中出现“一头雾水”的状况。所以为了使大江南北的人们都可以顺利沟通,“普通话”便产生了。普通话以北方方言为基础,在全国范围内普及。不仅汉语中有这样的特点,在藏语、维吾尔语,甚至英语、日语中也存在类似的现象。
  方言与普通话
  这些方言会让你“一头雾水”吗?
  粤语:点解、边度
  上海话:阿拉、好白相
  四川话:瓜娃子、算坛子
  答案:
  点解——为什么;边度——哪里
  阿拉——我;好白相——好玩
  瓜娃子——傻孩子;算坛子——开玩笑
  读诗词,寻方言
  其实我们对方言并不陌生。辛弃疾的《村居》中,“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪”这句话便描绘了两个微微有些醉了,依偎在一起,说着吴语的老夫妻,甜软的吴语给这首诗更增添了几分闲适。
  “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,贺知章在《回乡偶书》中发出这样的感慨。尽管过了几十年才回到家乡越州永兴(今浙江萧山),但说的仍是亲切的家乡方言。
  方言就像一条有着独特印记的纽带,联系起说着同样乡音的异乡人,串起许多如珍珠般遗落的儿时记忆。也是因为如此,在孤独的旅途中听见熟悉的乡音,才会有“君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡”这样满含期待的询问吧。
  方言的由来
  想必读到这,你的心里会出现这样的疑问:为什么使用同样的文字,同一个民族的人们会说不一样的话呢?其实,这是一个自然而然的过程。
  很久很久以前,我们的祖先居住在同一块肥沃的土地上,依傍着河流和郁郁葱葱的树木,一代又一代繁衍生息,他们写一样的字,说一样的话。但是随着人口不断增长,仅有的土地渐渐不能喂饱所有人。为了生存,一些人就选择了迁徙,他们跋山涉水,找到适宜生活的地方安顿下来。语言会在不同的外部影响下发生各式各样的变化。分散到各处的移民面对的自然环境不同,接触到的人不同,因而他们的风俗和话语也变得越来越不一样。过了不知多少年,当这些天南地北的人再度相遇,就可能出现听不懂对方说话的情况了。
  这就好比一株蒲公英的种子随风四散,在各种土壤和气候条件下,长成一个个新的个体。这些新生命,彼此相像,但又有差异。不同的方言也是如此,都因自身的独特而被人们口口相传。
其他文献
观察是艺术创作的源泉,写作也不例外。看看宋昊南同学是如何用眼睛发现美丽的风景的吧。  “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”《滕王阁序》中的这一名句千古流传。每当读到这句话,我眼前都会出现傍晚彩霞铺满长空的壮观景象。  夏天的傍晚,是霞光最美丽的时候。金红色的太阳沿着狮子山徐徐西沉,我站在露台上向西望去,夕阳就像是一颗硕大无比的红宝石,镶嵌在狮子山的上空,射出耀眼的光芒。金灿灿的霞光给万物涂上了一层
期刊
苏轼的许多诗里都蕴含着哲理和禅机,这也许跟他长年学佛有关。苏轼热心佛学,结交了一些僧人,其中有个叫佛印的,和苏轼来往很多。苏轼从佛印那里受到了很多启发。  有一次,苏轼觉得自己读了许多佛经,对佛法有了更深刻的领悟,于是写了首诗:  稽首天中天,毫光照大千。  八风吹不动,端坐紫金莲。  这是在夸耀自己的修为境界。前两句意思是说,人们对佛陀顶礼膜拜,佛陀是天上的天,他的恩泽普及大千世界。后两句则说自
期刊
一个婴儿在呱呱坠地之时,有无数爱他的人迎接他。我也一样。  2006年1月,在众多叔叔阿姨的期待中,我出生了。很多知名教育专家和儿童文学作家都特意为我写来贺语,饱含了对我的殷切希望。  十年过去了,在众多教育专家的关爱下,在编辑叔叔阿  姨的精心培育下,我像一株茁壮的小树苗,噌噌噌地往上蹿个儿。想知道我在成长过程中都发生了哪些变化吗?  个头更高大了  2014年,《七彩语文》所有期刊的开本由B5
期刊
西来镇是座千年古镇,坐落在靖江城的东边。而西来街则是西来镇交叉着的两条主街道,就像一架飞机停在这座千年古镇上……  1.我是西来镇人,在西来小学上学。今天要去学校拿成绩单,还要听方老师的安全教育,听完后就可以放寒假了。  2.安全教育终于开始了。方老师是我们的班主任,一手撑腰,一手举过头顶是他的招牌动作。他会演奏很多种乐器,还会唱歌跳舞。县里要搞文艺汇演,县领导就会说,把西来小学的方铭调过来用几天
期刊
荒芜的地球,因为有了生命的存在,才开始变得色彩斑斓。一个个有生命的个体,以其独特的生存能力,向世界彰显着它们伟大的生命张力。  青海高原的一株柳树懂得,在不适合生存的土地上,必须冻死再复苏,摧毁再“起死回生”,才能长成一棵让人“望而生畏”的树。(《青海高原一株柳》)  布谷鸟懂得“勤劳刻苦”,终日忙碌的燕子知道“勤劳的可贵”,飞行整齐的大雁告诉人们“纪律的重要”,搏击风雨的苍鹰让我们学会了“勇敢顽
期刊
这是一个春天的夜晚,月色明朗,空气中浮动着玉兰花清新的香气。街道上到处都是闪亮的各种灯光,高个儿的路灯笑眯眯地往下看,路口的红绿灯兄弟在玩捉迷藏,轮流露出小笑脸,广场喷泉的灯光女神优雅地在音乐中翩翩起舞,变幻着瑰丽的色彩……  “真美呀!”站在街头的阿落看得发呆,发出了长长的赞叹。  阿落高高的个子,身材十分挺拔,头上戴着一个圆顶帽子,真可以用“玉树临风”来形容,古人都这样称呼美男子。  阿落是一
期刊
在夜空中不言不语,默默注视着人间的月亮,她都知道些什么呢?当看到《月亮知道》这本书,你可能会有这样的疑惑,并好奇它写的究竟是怎样的故事。那就让我们跟随这本书的译者李洋姐姐,一起走进书中温暖动人的文字,去探寻答案吧!  河水潺潺。  松花正看着波光粼粼的河水发呆。突然,鸟儿扑棱  着翅膀扎向河面,于是松花的目光又被鸟儿带走。  “松花,你不回家吗?”一群小朋友在河堤上边走边喊道。松花好像做坏事被人发
期刊
嘘……别说话!  听——  你听见了什么?  我们生活的世界,不是寂静的,而是充满了各种各样的声音。  风声雨声雷电声,这是大自然发出的声音。  笑声歌声乐器声,这是人工制造出的声音。  有意思的是,无论是自然的,还是人工的,都有让人喜爱的“好声音”和令人厌恶的“坏声音”。  好声音  走进大自然,世界忽然变得很安静,我们的耳朵却变得很灵敏,令人愉悦的好声音俯拾皆是。  踩在草叶上的“沙沙”声,鸟
期刊
满怀报国之志的陆游被罢官了。  金国侵略大宋,到处烧杀抢掠,百姓流离失所,苦不堪言。陆先生一腔热血,恨不得冲到战场上亲手杀敌。可是,朝廷里有些贪生怕死的人,极力主张不抵抗。这些人在皇帝面前排挤陆游,正好,皇帝也是一个贪图安逸、懦弱无能的人,当然也不愿意打仗,他才不管百姓的死活。因此,他不愿意听陆游的话,下旨罢了他的官。  丢了官的陆游,再说什么,朝廷也听不见了。  陆游回到老家越州,也就是现在的浙
期刊
周博士告诉我一个好消息,他的“时光之旅”经历十年的研发终于成功了。我将成为这台时空穿越机器的第一个试驾者。坐上这台“时光之旅”,摁下启动键,出发!  高小白的穿越笔记:年味十足的古代春节  高高的城楼巍然挺立,空气中弥漫着一股烟花爆竹燃放后的味道。红灯笼连成了几条大火龙,整座城市被照得灯火通明。太……壮观了!  还没等我再多看两眼,就被身后像洪水一样的人流挤压着往前跑。锣鼓喧天,我仗着身手灵活,在
期刊