论文部分内容阅读
2016年6月,北京曝出多所学校因翻修或新建塑胶操场和跑道出现异味的问题。日前,北京市教委相关负责人接受北京市人大代表询问时表示,目前正会同各相关部门着手制定中小学塑胶操场和跑道的建设和监测标准,预计2017年出台。在新标准出台之前,北京市已拆除问题操场40块,暂停在建或待建操场300块。据了解,全市目前各校已有操场共2900块。在新标准出台之前,不少学校采取多元化的操场过渡方案,包括透水砖操场、土操场等。
In June 2016, Beijing unveiled a number of problems arising from the smell of renovated or newly-built plastic playgrounds and runways in Beijing. Recently, Beijing Municipal Education Commission responsible person accepted the Beijing Municipal People’s Congress interrogation said that at present with the relevant departments are working to develop primary and secondary plastic playground and runway construction and monitoring standards, is expected to be introduced in 2017. Before the introduction of the new standard, Beijing had dismantled 40 playgrounds and suspended 300 or under construction playgrounds. It is understood that the city has a total of 2900 playgrounds. Before the introduction of the new standard, many schools adopted a diversified playground transition program, including permeable brick playgrounds and soil playgrounds.