论文部分内容阅读
近年来,在中国地震局和湖南省委、省政府的正确领导下,湖南省地震局认真贯彻落实党中央、国务院及中国地震局党组重大决策部署,始终坚持震情第一,着力优化防震减灾事业发展环境,狠抓防震减灾两个能力建设,建立健全防震减灾“3+1”工作体系,推动了我省防震减灾工作又好又快发展。
In recent years, under the correct leadership of China Seismological Bureau and Hunan provincial party committee and government, Hunan Seismological Bureau has conscientiously implemented the major policy decisions and arrangements made by the Party Central Committee and the State Council and the Seismological Bureau of the Chinese People’s Liberation Army. It has always adhered to the first earthquake situation and made efforts to optimize earthquake prevention and disaster reduction Development environment, pay close attention to earthquake prevention and disaster reduction two capacity building, establish and improve earthquake prevention and mitigation “3 + 1 ” work system, and promote the good and fast development of earthquake relief work in our province.