论文部分内容阅读
1972年在慕尼黑奥运会上,施皮茨夺得7枚金牌,使他的名字永远在奥运史册上闪光。去年春季,施皮茨宣布重返游坛并决心要获得参加1992年巴塞罗那奥运会的资格,可能的话,还要在巴塞罗那夺得一枚奖牌。经过一年多的恢复训练,赞助商于今年4月为施皮茨安排了特殊的首场赛,除了专为电视现场转播外,还用高精密度的摄像机拍摄下整个比赛的动作。 4月13日晚,在美国加利福尼亚的米森·维耶约游泳馆举行的这场特殊比赛只有50米蝶泳一个单项,而且只有两人的对抗——马克·
In 1972 Olympic Games in Munich, Spitz won seven gold medals, so that his name will always flash in the Olympic history. Last spring, Spitz announced his return to the arena and was determined to qualify for the 1992 Barcelona Olympics, winning a medal in Barcelona if possible. After more than a year of recovery training, sponsors arranged a special first race for Spitz in April this year, in addition to televised live broadcasts, but also recorded the entire game with a high-precision camera. On the evening of April 13, the special match at the Michel Vieille Paces Complex in California, USA, was a single 50m butterfly with only two opposing - Mark