【摘 要】
：
＜正＞随着建筑行业国际化趋势日益凸显，掌握良好的建筑英语能力成为新时期建筑业创新发展的重要推动力。从文本翻译角度来看，建筑英语作为一种信息型文本，具有一定科技性与客观性。做好建筑文本翻译工作，不仅是推广中华传统建筑文化，向外界展示我国建筑水平的有效路径，也是提升建筑科技水平，学习国外优质建筑经验的重要前提。为此，本文基于英汉语言对比视角，深入分析建筑文本翻译理论与实践策略，以便翻译工作的有效应用。
【基金项目】
：
吉林化工学院横向项目——国际贸易英语翻译服务及培训（21182）；
论文部分内容阅读
＜正＞随着建筑行业国际化趋势日益凸显，掌握良好的建筑英语能力成为新时期建筑业创新发展的重要推动力。从文本翻译角度来看，建筑英语作为一种信息型文本，具有一定科技性与客观性。做好建筑文本翻译工作，不仅是推广中华传统建筑文化，向外界展示我国建筑水平的有效路径，也是提升建筑科技水平，学习国外优质建筑经验的重要前提。为此，本文基于英汉语言对比视角，深入分析建筑文本翻译理论与实践策略，以便翻译工作的有效应用。由杜苗编著、
其他文献
汉语言文学专业的学生毕业后可以在影视行业从事编剧、文案策划等相关的工作，本文主要探讨了在汉语言文学专业的教学中如何设置戏剧影视类相关课程以及教学实践中的注意事项，让学生更好地掌握专业知识，融入影视行业。
＜正＞汉语言文学教育既包括文学知识和语言学知识的教授，也承担着使学生了解中华文化精华、建立文化认同和文化自信、培育人文素养的任务。只有重视在汉语言文学教育中融入人文素养的培育，才能全面发挥出汉语言文学的育人作用。由邓心强编著的《汉语言文学课程教学研究》一书，正是从教材、课堂、教师、学生等多个维度，阐述了汉语言文学教育中的人文素养的融入。
＜正＞所谓“汉语哲学”，不只是用汉语来书写哲学或表达哲学思想，更重要的一层意思，应当是汉语言本身与哲学之关系，或者汉语言本身所体现的哲学问题。作为完备的象形-表意系统，汉字深刻体现了华夏先民对于存在的独特领悟，是人以主体身份为自然立法的明确凭据。《礼记》说，“人者，其天地之德，阴阳之交，鬼神之会，五行之秀气也”。“阴阳之交”“五行之秀气”，
＜正＞中华优秀传统文化是中华民族在几千年生产实践中形成的精髓，近年来，随着我国综合国力的增强，国内外逐渐兴起了汉语言学习的热潮。以中华优秀传统文化融入汉语言传播为研究内容，分析中华优秀传统文化融入汉语言传播的重要性与可行性，并从传播内容、形式等方面探究具体的实践策略。语言和文化相互依附、相互促进，彼此密不可分，汉语言中的语音、词汇、语法等无一不渗透着中华文化，汉语言传播不仅可以引导外国人学习使用汉
＜正＞在新兴通信技术的支持下，具有超时空性、交互性以及数字化等特点的新媒体对教育环境带来了较大影响。在这种背景下，汉语言文学教学面临着新发展机遇与挑战。由许燕编著、吉林文史出版社出版的《新媒体环境下汉语言文学教学优化策略》一书，是一部系统研究新媒体环境与汉语言文学教学之间耦合互动联系的著作。文章以汉语言文学教学为研究对象，探索新媒体对其所造成的影响，同时思考如何在新媒体环境下推动汉语言文学教学的创
民族团结教育的方式及教育的效率,一直都是学校和教师的工作重点。本文就开展民族团结教育的措施和对策、主题班队会的作用、民族团结教育主题班会的设计和实施策略等方面展开探讨。
目的 通过对不同产地黄芪中黄酮类成分含量的测定和分析，为黄芪优质药材商品子洲黄芪的精准产地鉴别提供实验依据。方法 以陕西子洲及山西浑源、内蒙古自治区、甘肃省的蒙古黄芪为实验材料，采用高效液相色谱-二极管矩阵检测器（HPLC-PDA）测定黄芪中主要黄酮类成分含量；基于0.7～1.0 cm直径段黄芪的黄酮类成分含量数据，通过主成分分析（PCA）、正交偏最小二乘法-判别分析（OPLS-DA）、聚类分析和
＜正＞为了获取准确可靠的检验结果,必须采集高质量的血液标本。而影响采集血液标本质量的因素很多,又很容易被我们在日常工作中所忽视。本文旨在探讨如何采集到一份具有代表性和真实性的高质量的血液标本。1建立标准的采血室,健全严格的消毒管理制度1.1建立符合卫生标准的采血室
越橘因富含花青苷等生物活性成分,具有强大的抗氧化、抗衰老、抗癌和保护视力等生理活性以及显著的保健功效而备受关注。本研究以越橘优良品种Drapper一年生组培苗为试验材料,采用3因素5水平的二次回归旋转设计模型,分析了不同水肥处理下越橘的生长、生理特性和各因子主效应及耦合效应的影响。目的在于探究水肥耦合对越橘苗木生长和生理特性的影响机制,并确立最优的水肥组合,为推广越橘栽培提供科学的理论支撑和技术数