论文部分内容阅读
邹本瑜同志对於我在本志33卷2期中发表“糧食貯藏问题的展望”一文中的若干论點提出不同的意见,我很感谢,(?)就邹同志所提各點简略地表示我的看法。 (一)关於12年内应积貯的餘糧及后備糧数量问题我在文中很粗放的以6亿人口乘每年每人食用原料600×4年的公式来估计12年内应积貯余粮及后備粮的数量,邹同志从“统计工业”杂志的材料重新计算,认为我估计太高,我可以很同意。我在写这篇交章以前,没有很好查一下粮食统计質料,致过大的估计,是应该检讨的。但是邹同志以当年国家需要貯積的粮食按徵购量(佔产量的25%)来计算12年内应貯存的余糧与后備糧的数字,也是不符合农业发展綱要中所规定的精神的。
Comrade Zou Bengyu expressed my gratitude for the different opinions I have given in the article “Prospects for Grain Storage Problems” published in Volume 33, Issue 2 of this volume. (?) I briefly expressed My point of view. (I) Regarding the Quantity of Surplus and Reserve Grain Which Should Be Accumulated in 12 Years In my article, I am going to take the 600 million people multiplied by the formula of 600 × 4 years for raw materials consumed per person per year to estimate the accumulation of surplus grain and grain reserve in 12 years Quantity, Comrade Zou recalculated from the material of the magazine “Statistical Industry”, I think I estimate too high, I can agree. Before I wrote this handbook, I did not have a good look at the statistical materials on foodstuffs. To a large estimation, it should be reviewed. However, Comrade Zou also calculated the amount of surplus grain and grain reserves to be stored within 12 years according to the amount purchased (25% of the total output) of the grain that needs to be stored by the state in that year, which is also inconsistent with the spirit stipulated in the outline for agricultural development.