论文部分内容阅读
芯片作为电脑的心脏和大脑,给英特尔公司带来巨大的财富。但是电脑工业正在失去昔日的发展势头,慢陧地淡出高科技的中心舞台。受这种趋势冲击最大的莫过于全球第一芯片厂商的英特尔,它被迫在传统的电脑制造业之外寻求新的增长点。英特尔的体系结构实验室建在美国西海岸北部的波特兰市郊区,拥有600名工程技术人员与市场研究和开发人员。一大片平房和停车场的周围是庄稼地和草场,这在美国的工业设施中是相当独特的。也许由于这里不进行工业生产,环保意识非常强烈的当地居民
The chip as the heart and brain of the computer, Intel Corporation has brought tremendous wealth. However, the computer industry is losing the momentum of its past development and slowly fading out of the high-tech center stage. Intel, the world’s No. 1 chip maker, was hardest hit by this trend and was forced to seek new growth points beyond the traditional computer manufacturing industry. Built on the outskirts of Portland, just north of the west coast of the United States, Intel’s Architecture Laboratory has 600 engineers and market research and development staff. A large bungalow and parking lot is surrounded by fields and pastures, which are quite unique in industrial facilities in the United States. Perhaps because of the lack of industrial production here, there is a strong sense of environmental awareness among local residents