12年前,国门向世界打开之际,宝钢,犹如一条巨大的破冰船,撞击着层层叠叠封闭的坚冰,率先拔锚启航。 为这条巨轮导航的是我国改革开放的总设计师邓小平和老一辈无产阶级革命家。或许可以这样说,中国建设史上没有哪一个工程,象宝钢这样牵动了那么多党和国家领导人的心,浇灌了老一辈革命家那么多 Twelve years ago, when the country opened its doors to the world, Baosteel was like a huge icebreaker, hitting a layer of closed ice and taking the lead to lift the anchor. Navigation for this great wheel is the chief architect Deng Xiaoping and the older generation of proletarian revolutionaries of China’s reform and opening up. Perhaps it can be said that there is not a single project in the history of Chinese construction. As Baosteel has touched the hearts of so many party and state leaders, it has poured so many revolutionaries of the older generation.