论文部分内容阅读
对五四新文化语境中的翻译诗歌展开讨论是译介学关注的重要内容。文章以创造社创办的刊物为依托。以分析创造社译诗热潮兴起的原因为切入点，从翻译数量和国别、诗歌形式、译诗的“普罗”文学色彩和译者队伍以及译诗思想等方面论述了创造社译诗的特征，并由此突出了译诗与新诗发展的关系。
简论创造社的诗歌翻译
【摘 要】
：
对五四新文化语境中的翻译诗歌展开讨论是译介学关注的重要内容。文章以创造社创办的刊物为依托。以分析创造社译诗热潮兴起的原因为切入点，从翻译数量和国别、诗歌形式、译诗
【机 构】
：
西南大学中国新诗研究所
【出 处】
：
兰州学刊
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
财政性存款是人民银行信贷资金的主要来源之一,近年来,由于放松了管理和监督,存在的问题颇多,主要有以下几个方面。(一)地方的问题1.地方财政部门为了增加收入,借帮助解决企
文章试图通过回顾分析对士绅社会、国家与社会理论，以及国家政权建设理论对传统乡村的解读方式，对传统中国国家与乡村的权力关系进行一次知识层面上的梳理。文章以为，当下围绕乡
在利用GNSS进行像素基电离层层析时,多尺度层析方法利用权重因子将反演区域不同像素层析模型结合在一起,最终得到电离层电子密度反演结果,可以有效地解决电离层层析过程中不适应问题和最终的电离层电子密度失真现象。在多尺度电离层层析中,不同像素尺度层析模型之间权重是影响最终的电离层电子密度精度的重要因素。为了获得高精度电离层层析模型,考虑到权重因子存在着等式和不等式限制条件,采用解决最优化问题的罚函数法确
出版社搭上微博的快车，在新浪微博启动伊始便已展开。然而，对于大多数出版社来说，微博140个字的约束，限制了以内容为王的新书介绍。且微博的私人性质导致以官方身份亮相的出版社被关注度不够，转发率不高。因而，微博只是成了出版社简单的书讯发布平台。然而，各大出版社似乎忘了。基于web.2.0基础上的微博，其营销特质并不仅限于多少册书的销量。微博更重要的是一个互动平台，在与潜在客户的互动过程中交流信息，挖掘
挪威盛产的沙丁鱼，是欧洲人的传统美食。很久以前，挪威人从深海捕捞的沙丁鱼，总是还未及上岸就纷纷死去。为了能带着活鱼上岸，渔民想尽了各种办法，如减少鱼槽内鱼的数量，增加更新海
一、稿件审理时限的概念 一稿多投或一稿多登是目前学术失范较普遍的现象。避免一稿多投及一稿多登是作者与期刊编辑部共同的责任。《著作权法》第32条第1款规定：“著作权人向报社、期刊社投稿的，自稿件发出之日起十五日内未收到报社通知决定刊登的，或者自稿件发出之日起三十日未收到期刊社通知决定刊登的，可以将同一作品向其他报社、期刊社投稿。双方另有约定的除外”。由于科技期刊稿件审理过程的专业性和复杂性以及
改革开放以来,中国国内发生了深刻的变迁,与此同时,外交政策也出现了新趋势。中国外交政策偏好的转变,其根本原因在于中国国内的经济、社会、政治变迁。研究中国外交要理解中
文章采用弹性系数可变生产函数计算了中国制造业行业的全要素生产率，并对出口增长率、出口规模、出口产出比和行业全要素生产率增长间的关系进行了实证分析。通过对28个大类行
摘要： 美编与文编，这是两个业内通识的简称。美编，指美术编辑；文编，指文字编辑。他们统属于责任编辑这一出版工作项目之下，而又有具体的业务分工。就中国而言，还在20世纪二三十年代，美术编辑与文字编辑就已分野，图书期刊的美术编辑与文字编辑有着明确分工。进入新世纪，文字编辑与美术编辑双方的素质互补，显得更为急迫，文字编辑与美术编辑的深度融合，显得格外重要。 关键词： 美编文编深度合作 一、循名求
由于数据量大,目前大多数端元提取算法均需较长的计算时间,限制了这些算法的有效应用。本文提出了以光谱梯度特征为搜索条件的快速端元提取方法,其核心包括基于光谱梯度特征的候选端元快速筛选和基于光谱解混误差的端元识别两部分。由于能够从影像中快速筛选出少量的像元光谱作为候选端元,故具有较好的计算性能;同时由于避免了非端元光谱参与端元识别,使得识别的结果具有更高的精度。试验表明,相比经典的IEA算法和ECHO