论文部分内容阅读
1944年,师陀、柯灵改编了高尔基的《底层》,改编后的剧作被命名为《夜店》。《夜店》同样具有人道主义思想,但祛除了原剧人道主义思想中的理性意味,而彰显出更多的感性特质、温情内涵和悲剧色彩。这就使《夜店》中的人道主义情感更为炽烈。本文从视点挪移、角色转换和人性透视三个角度,探析从《底层》到《夜店》改编过程中人道主义的更迭与嬗变。