论文部分内容阅读
文章描述了在科技德语中经常出现的被动语态。由于科技德语语言失性和一般化的特征,在语言表达上广泛使用被动语态。被动语态所要表现的不仅是事件的过程,还有过程的原因,主语的特征以及整个状态。在科技德语的文章中,目的、结果和对象是重要的,而行为对象的主体是次要的。文章中所给的被动句的例句正好能体现这一点。