广州投资环境的日臻完善,促进我市与世界各国的经济贸易和商务往来。截至去年底止,在我市办理工商登记的外商常驻代表机构达3500多家,分别来自46个国家和地区。去年,我市新批准设立的外商驻穗机构1238家,比上年增加54%。从去年开始,美国、日本、德国、加拿大、法国等国家和地区的商人纷纷前来设立办事机构,美国常驻穗代表机构已由前两年的数十家发展到现在近200家,日本 The investment environment in Guangzhou is improving day by day, promoting the economic, trade and business contacts between our city and other countries in the world. As of the end of last year, more than 3,500 foreign representative offices for business registration in our city have come from 46 countries and regions. Last year, the city newly approved 1238 foreign-funded enterprises in Guangzhou, an increase of 54% over the previous year. Since last year, businessmen from the United States, Japan, Germany, Canada, France and other countries have come to set up offices. The permanent representative offices of the United States have grown from dozens of the previous two years to nearly 200 now, and Japan