精益求精,抑或是画蛇添足

来源 :意林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhang_250
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  NBA球星艾弗森身上有很多刺青,我最好奇的是他右臂上刺的那只黑虎。因为这里之前是一个拿着篮球的死神,后来他觉得不好,文身师就给改了。这样的技艺让我大为惊叹,才知道相声《画扇面》里“美女改张飞,张飞改大树”不算是空穴来风。
  比起調整在皮肤上游走的墨针,文字作品的修正相对更加容易,只要没进印刷厂就有机会。马未都曾说过,他做文学编辑时,最得意的事就是在王朔的《橡皮人》送往印刷厂的途中,把审稿时删去的第一句话又偷偷给加回去了。
  其实,写文章一气呵成终究是少数人的灵光一现,精雕细琢、反复推敲才是常态。但也有人犯了方向性错误,搞得痛苦不堪。王朔在回忆梁左的文章里,就写到了梁左从剧本到小说的痛苦转型:“他说要写小说了,闲了半年,每天愁眉苦脸。昨天一万字了。今天只剩下三百。我说你就用刘震云那法子,先往下蹬,最后一总改。你这么弄,一个自然段就能改一年。”这次改笔路子的结局是“他坚持了很久,又接戏了”。
  金庸的一部分作品最早是在报纸上连载,印制成书时都进行过修改。比如修改《天龙八部》是因为有部分内容是朋友代写的,感觉与自己的想法不一致。还有一些是他觉得“书中写得太肤浅了,真实人生中不是这样的。因为那时候我还不明白”。世纪之交,新的出版社再次出版金庸全集时,老先生又进行大幅度修改,可这次反响平平。金庸的武侠小说早已深入人心,太多颠覆性的新情节,反倒容易让读者错愕。
  有的作品修改后不理想,有的作品调整之后却是继续火爆。众所周知,柯南·道尔曾经把笔下的人物福尔摩斯写死了,原因是“他让我不能思考更有价值的东西,我在他身上倾注的已经够多了,我对他的感觉就好像一次吃了过多的鹅肝酱,现在一提到这个名字就让我恶心”。之后,道尔收到几百封信,恳求让福尔摩斯归来,英美两国杂志社更是提出了每千字100英镑的稿费标准。于是,消失八年之后,大侦探重新登场,并由此造成了报刊亭的大混乱。从那以后,柯南·道尔再也没试图让福尔摩斯死去。
  拍卖师菲利普·胡克写过一本《苏富比的早餐》,里面有两个关于修改作品的故事:德国著名画家恩斯特·基尔希纳的前半生非常成功,他画的《柏林街景》曾经拍卖出3700万美元的高价。不知道出于什么目的,他对自己“一战”之前的部分作品进行了修改。结局却是这样的:修改后的作品在艺术品市场遭到了大幅贬值。
  另一个故事则是关于倔强的:比利时画家欧仁·韦伯克霍恩善于画牛羊,以至于他能够熟练地把画中的家畜折算成货币,他有一幅一只母羊和两只小羊的油画,要价标准是母羊每只800法郎,小羊每只200法郎。可买主只肯出价1000法郎。画家点头同意,然后拿起画笔把一只小羊涂掉了。
其他文献
一次,我负责的猴子逃跑了.我和其他饲养员都拼命地追,心想:绝对不能让它跑出动物园.猴子也豁出去了,爬到过山车最高的轨道上.但我们也不能认输,非抓到它不可.于是两拨人从过
期刊
好马看掌,好掌看人。  马掌,原指马蹄的角质皮,人类为了防止马蹄磨损,在马蹄上钉上“U”形护掌。从此,马掌一说,便专指钉在马蹄上的铁物,因其多为铁质,故又称“马蹄铁”。  罗马人在公元1世纪左右发明了马掌,元朝由蒙古族人传入中原。  与马掌有关的故事很多。1485年,英王理查三世与亨利伯爵在波斯沃斯展开决战。战前,马夫为国王的马准备钉掌,得知铁匠因那些天一直忙于为军马钉掌,铁片已被用尽。铁匠请求去
期刊
朋友姓李,在健身館做教练,年轻时多次在省市大赛中获得冠军。闲聊时,我不无遗憾地说起身边一个的孩子,平时训练很到位,几次参赛前教练们都说胜券在握,结果却铩羽而归。  朋友笑了,说不仅要有当冠军的实力,还得有冠军的“大心脏”。见我不解,就说道起来。  他说想得冠军,得有像头一样大的心脏:你眼睛看到的、耳朵听到的,都能化解或包容在心里,才不会被影响、被左右。你的手能接得了来自别人的鲜花,你的心就能装得了
期刊
你的所有细胞,没有一个知道你是谁.它们根本也不在意,呵呵.rn——丹尼尔·丹尼特rn今天,你的身体制造了大约3000亿个细胞.这可比银河系的星星还多呢,难怪我就算整天什么都不
期刊
一个人最好的状态是什么呢?是眼睛里写满了故事,但脸上不见风霜。  这话说得有意思,一个人在这个社会上,想得到别人的尊重,必定不是因为纯洁、天真的个性,而是要经历很多的事、有过很多人生体验,才能够堂堂正正地站在这儿,得到别人的尊重。  但你又不能把苦难写在脸上,我确实见过这类人,一见你就唉声叹气、愁眉不展,天天认为谁都跟他过不去,这种浑身都是负能量的人,须趁早离他远点儿。如果你有能力,就帮他解开这疙
期刊
壁虎断尾之后,通常过不了多久——两三天后,它的新尾巴就会长出来。这叫再生。  因为壁虎的尾巴里有一种再生细胞,一旦断尾,壁虎的身体就会分泌一种激素,在激素的刺激下,再生细胞不断分化,新尾巴就长出来了。新尾巴一长出来,激素分泌便随即停止。  蜥蜴也是。一旦遭遇危險,蜥蜴便立即自截尾巴。当对方被跳动不已的尾巴吸引时,蜥蜴便趁机逃走。几天后,新的尾巴会再长出来。  蜘蛛也是。当它的附肢被强敌夹持时,它便
中學的年纪,我住在南部一个阳光过盛的小城。整座城充满流动的色彩。春天,稻田一直澎澎湃湃涨到马路边,那浓绿,绿得滞人。稻子一旦熟了就更过分,晒稻子可以纷纷晒上柏油路来,骑车经过,仿佛碾过黄金大道。轮到晒辣椒的日子,大路又成了名副其实的“红场”。至于凤凰树,那就更别提了,年年要演一回“暴君焚城录”,烈焰腾腾,延烧十里,和这个城里艳红的凤凰花相比,其他城市的凤凰只能算是病恹恹的野鸡。  太绚丽了,少年时
期刊
1rn十个月大时,陆鸿因为高烧导致小脑指挥神经失常,成了脑瘫.rn走路摇摇晃晃,脖子东倒西歪,走在街上,总能吸引大片的目光.rn为了将来能有一份稳定的工作,陆鸿的父母早已做了
期刊
在楼下小馆子吃面,坐在门外那一桌,是很惬意的事。两个女孩路过我座位的时候,哀叹一声:“又吃碳水啊!”我偷偷看了她们一眼,都是微胖的身材。  有一位在上海的朋友观察到,在一家简餐店,吃午饭的女性没有一个吃主食,只有一个8岁的小女孩开心地吃着芝士蛋糕。成年女性大多选择牛排和蔬菜,与某种诱惑做斗争。  大都市白领对“碳水”的恐惧到了令人发指的地步。去年9月,我有一次点外卖,商家赠送了一小瓶可乐。几个月来
期刊
什么叫好文章?说来不过是:一、语言好;二、有见识,或者说,有思想;三、有趣味;四、不装。前三项,是为;后面一项,是不为。语言好是根本。语言要好,也简单,好歹读点古典诗文。未见不熟读唐诗宋词而语言能好到哪里去的。  叙述艺术的核心,是寻找一个合适的切入点。叙述的方式决定读者理解的方式。同样的花园,从不同的门进去,只因为经行的路线不同,虽然看到的是同样那些花草亭池,感觉是不同的,对于花园的认识也是不同
期刊