论文部分内容阅读
据最近出版的一卷国会证词透露,海军可能在四年内开始制造原型高能激光武器。 该证词第一次明确地在公众面前提出了激光武器的时间表,海军负责研究与工程的官员说,1982财年海军和国防部长办公室可能会作出决定,开始原型样机的尝试。 负责研究、工程与系统的海军部长助理麦恩,在参议院装备委员会的研究与发展小组委员会为一次秘密会议而制订的记事——包含在上星期出版的那卷中——中说“海军和国防部长办公室一旦作出决定,于1982财年后可能开始高能激光（武器）原型的工作。”
According to a recent volume of congressional testimony, the Navy may start producing prototype high-energy laser weapons within four years. For the first time, the testimony raised the agenda for laser weapons in public, and Navy officials responsible for research and engineering said that in 1982, the Navy and Defense Secretary’s office might decide to start prototype prototypes. Admiral Mayne, assistant secretary for research, engineering and systems, at a secret meeting of the Senate Equestrian Committee’s Research and Development Subcommittee - included in the volume published last week - says “Navy and Defense Once the Minister’s Office has decided, a prototype of a high-energy laser (weapon) may be started after FY1982. ”