英译汉常见错误实例 - 论文文献免费下载 - 搜论网

英译汉常见错误实例

来源 :轮胎工业 | 被引量 : 0次 | 上传用户：yuxume

【摘要】

：

英译汉常见错误实例Ｔｈｅｄｅｓｉｒｅｄｌｏｃａｌｖｕｌｃａｎｉｚａｔｉｏｎｉｓｐｒｅｆｅｒａｂｌｖｅｆｆｅｃｔｅｄｂｙａｐｐｌｙｉｎｇａｍｉｇｒａｔｏｒｙａｅｔｉｖａｔｉｎｇｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｏｆｔｈｅｆｏｒｅｇｏｉｎｇｃｈａｒａｃｔｅｒｉｎｃｏｎ... English translation of common mistakes examples Thedesiredlocalvulcanizationispreferablveffectedbyapplyingamigratoryaetivatin

【出处】

：

轮胎工业

【发表日期】

：

1995年10期

【关键词】

：

实例活性剂胶浆可迁移性漏译定语

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

英译汉常见错误实例Ｔｈｅｄｅｓｉｒｅｄｌｏｃａｌｖｕｌｃａｎｉｚａｔｉｏｎｉｓｐｒｅｆｅｒａｂｌｖｅｆｆｅｃｔｅｄｂｙａｐｐｌｙｉｎｇａｍｉｇｒａｔｏｒｙａｅｔｉｖａｔｉｎｇｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｏｆｔｈｅｆｏｒｅｇｏｉｎｇｃｈａｒａｃｔｅｒｉｎｃｏｎ... English translation of common mistakes examples Thedesiredlocalvulcanizationispreferablveffectedbyapplyingamigratoryaetivatingingredientoftheforegocharacterincon...

其他文献

三个层次上的英语平行结构

本文以大量的范例说明了英语平行结构在句子、段落和语篇三个层次上的使用情况，使用平行结构可以增强语势，使表达简洁、连贯，提高可读性。使用平行结构还可帮助读者迅速、准确地

期刊

平行结构语篇水平扩展句肯尼迪总统语势主题句《大学英语》就职演说平行句阅读难度

CEMT－Ⅲ汉英机器翻译系统的研究

本文论述了ＣＥＭＴ－Ⅲ型汉英机器翻译系统的理论设计和实现情况，主要阐述了系统的语言模型、总体结构和设计思想，以及系统在开发实践过程中所遇到的语言学工程和计算机知识处理等方面的

期刊

CEMT兼类词语言模型语法分析知识处理机器翻译系统句法分析总体结构句法结构构成方式

浅谈现代俄语语法中形容词的广义和狭义

浅谈现代俄语语法中形容词的广义和狭义［俄］穆·弗·卢金著鞠复信译同一时代俄语词法系统、语法形式的同步研究，不经过语言发展的历史性，不对其发展历史进行深入研究，简直是不可思

期刊

俄语语法语法形式语法范畴变格语法性质合成数语法学家名词词组词位维诺格拉多夫

借助多媒体迅速扩大英语词汇量

本文介绍了近几年较为流行而又实用的英语单词记忆法，并对如何运用这些方法，以迅速扩大词汇量的问题进行了探讨。

期刊

英语词汇量英语单词记忆记忆法新概念英语记忆方法遗忘曲线固定搭配四级tongue英文报纸

汉语使动结构的俄译

汉语使动结构的俄译周清波使动结构是汉语常见句法结构之一，其主要模式为“使＋名词（代词）＋动词（形容词）”，动词“使”也可替换为“让”、“叫”、“令”等。这种结构的俄译具有一定的

期刊

句法结构处理方法周清从属句词汇选择中有翻译本王永刚结果性定法

大学英语四级听力教学

提出了大学英语四级听力教学的两个观点和培养学生辨认要点、准确判断、暂时记忆、预测等四项能力。 The author puts forward two perspectives of CET-4 listening teachi

期刊

大学英语四级教学效果应试能力语篇水平课分教学重点选择项大学英语听力主题句模拟试题

中国电商物流运行指数发布

近日,中国物流与采购联合会首次发布中国电商物流运行指数。此次发布的指数包含2015年1月到2016年9月的各月电商物流运行指数,以2015年1月为基期100点,2015~2016年总业务量定

期刊

物流运行指数和总业务量指数平均国民经济增长物流指数综合评价指标体系实载率指数加权

ЮHOCTb《aPXиTeкTOPa》

Юность《архитектора》ЮHOCTb《aPXиTeкTOPa》... Юность “архитектора” Ю HOCTb “aPXиTeкTOPa”...

期刊

2017互联网金融将步入高速增长时代

日前,由南京财经大学金票通互联网金融研究院主办的“互联网金融2017畅想会”上,来自全国的互联网金融专家共同对2017年互联网金融发展趋势作出各自的判断,会议经过充分和热

期刊

中国区域金融南京财经大学金融网络首席研究员金票金融专家研究中心发展走势分业监管支付交易

ＨＡЭＫＰＡＨＥ　ＰＴＢ　HAЭKPAHE PTB　... HAЭKPAHE PTB HAЭKPAHE PTB ...

期刊

与本文相关的学术论文