论文部分内容阅读
平息北京反革命暴乱的斗争,虽已取得决定性胜利,然而留下了许多值得人们深思的问题。其中一个重要问题是,舆论的错误导向,对这场风波确实起了推波助澜的作用。发生舆论导向错误的一个根本原因,则是近年来资产阶级自由化思潮在新闻舆论界的泛滥。一些人在“客观”、“公正”、“真实”的幌子掩盖下,抹煞新闻工具的阶级性和新闻报导的政治倾向性,利用手中的新闻工具,呼风唤雨,混淆视听!
Although a decisive victory has been achieved in the quest to quell the anti-revolutionary riots in Beijing, many problems that deserve deep thought are left behind. One of the important issues is that the erroneous orientation of public opinion did indeed fuel the storm. One of the root causes of the wrong orientation of public opinion is the proliferation of the bourgeois liberalization trend in the news media in recent years. Under the cover of “objectivity,” “fairness,” and “truth,” some people are oblivious to the class nature of news tools and the political orientation of news coverage. They make use of the news tools in their hands to mix and match their opinions.