论文部分内容阅读
广州豪宅区(或说“富人区”)经历了几番变迁。现在仍可追溯的广州最早豪宅,是形成于18世纪至20世纪初的西关大屋。清初实行海禁政策,而留广州一个口岸通商,此后一百多年间,来自世界各地的商船云集珠江码头,造就荔湾十三行等一批富可敌国的巨贾。而官商们所修的如小画舫斋、海山仙馆、邓宫保第、钟家花园等名噪一时,占地以数十亩甚至百亩计,山石花卉、桥廊亭榭别有洞天。
Guangzhou luxury district (or “rich area”) has undergone several changes. The earliest mansion in Guangzhou, now traceable, is the Xuanwu mansion built in the 18th and early 20th centuries. In the early Qing Dynasty, a sea-ban policy was implemented and a port in Guangzhou was traded. Since then, merchant ships from all over the world gathered in the Pearl River Wharf for more than a hundred years, creating a group of wealthy and mighty juggers such as the 13th line of Liwan. The small businesses such as canteen decorated vegetarian, Haishan cents Museum, Deng Gong Bao, Zhong Garden, such as fame, covers an area of several mu or even hundreds of acres of dollars, rock flowers, bridge Pavilion pavilions.