论文部分内容阅读
有关文章在谈到英语抽象名词的翻译时,往往都重在翻译实践的总结和翻译技巧的介绍。本文尝试以语义学和翻译理论来指导翻译实践,运用语义学中搭配意义和英汉对比的相关知识来重新探讨英语抽象名词的译法。
英语抽象名词译法新探
【摘 要】
：
有关文章在谈到英语抽象名词的翻译时,往往都重在翻译实践的总结和翻译技巧的介绍。本文尝试以语义学和翻译理论来指导翻译实践,运用语义学中搭配意义和英汉对比的相关知识来
【机 构】
：
安徽滁州师专外语系、复旦大学外文系,同济大学外国语学院英语系
【出 处】
：
同济大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2002年02期
其他文献
一人公司包括两种形态，即形式上的一人公司和实质上的一人公司，本文主要研究的是形式上的一人公司。与传统的公司形态相比，一人公司有其独特的法律特点，而根据分类标准的不同，一人
丧失是人成长过程中必然产生的现象,可以说成长与丧失共存。目前,国内关于丧失的研究较少。文章从丧失与情绪、丧失与创伤、丧失与认知以及丧失与防御机制四个方面进行了综述
介绍了作者自主开发的针对会议厅扩声中声反馈啸叫的自适应抑制器.该系统采用nLMS算法,在TMS320C5402DSP上实时实现了室内声反馈啸叫的抑制,效果良好.着重介绍系统的工作原理
目的探讨对行心肺复苏的患者进行亚低温治疗及相应护理的效果。方法对2014年1月-2015年1月在我院行心肺复苏治疗的40例心脏骤停患者的临床资料进行回顾性分析,将其分为实验组
目的研究在缺氧微环境下,晚期糖基化终末产物(advanced glycation end products, AGEs)对结肠癌HCT116细胞的增殖、侵袭、迁移及上皮间质转化(epithelial-mesenchymal transi
本文通过对世界高层建筑发展历史及未来趋势的研究,旨在发现高层建筑发展的根源、动力、演变过程和内在规律,并针对上海高层建筑发展与设计中出现的实际问题,总结历史经验与
一人公司是指公司的股份或出资全部归属于单一股东的公司。它最初是以一种事实上的而非法定的公司形态出现的，是在公司制度发展过程中出现的一种新的形式。一人公司确定了经营
习近平总书记最近指出,我们现在搞城镇化,不能单兵突进,而是要协同作战,做到工业化和城镇化良性互动,城镇化和农业现代化相互协调。在推进城镇化的过程中,要尊重经济社会发展
采用溶胶凝胶法的无机工艺路线,在普通陶瓷管上制备Sb、F共掺的SnO2薄膜,研究了薄膜表面电阻与掺杂量、浸涂次数以及薄膜的发热温度的关系.其表面电阻最低为8Ω/□,薄膜的发