我们厂去年创造了产值一亿两千零二十二万、利润一千六百万元的新纪录。而三年前,我厂利润名次在全国近二百家同行业企业中排行在四十名左右。一九八四年被列为全国百家试行厂长负责制企业后,三年迈出三大步,去年创利水平等于一年就为国家赚回一个同样规模的油脂化学厂,从而跻身于全国同行业企业中的第三位。我们厂形势好的主要因素是我们坚持抓了改革。一是运用好给企业扩权的政策。我们在 Last year, our factory created a new record of RMB 102.22 million and a profit of RMB 16 million. And three years ago, the profit ranking of our factory was ranked around 40 in nearly 200 companies in the same industry across the country. In 1984, after being listed as a responsible company for 100 pilot companies across the country, it took three major steps in three years. Last year, the profit-making level equaled one year and earned the same oleochemical plant for the country. Third in the same industry. The main factor in our factory’s good situation is that we insist on reform. The first is to use the policy of expanding power to enterprises. we are at