科技论文摘要翻译原则与方法的探讨

来源 :齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:num184015922
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技论文摘要属于科技文体,具备科技文体的共同特征。本文作者通过大量调查研究和翻译实践,结合科技英语文体特征,对科技论文摘要英译的原则、方法和技巧进行了分析、归纳和探讨。
其他文献
机械设计制造及其自动化在国民经济发展中处于极其重要的地位,与传统的机械设计有着很大的区别,本文主要在立足于机械设计制造业及其自动化的定义上,将机械设计制造及其自动
<正>我国医学说人体要适应自然环境、季节气候的变化,努力做到"人与天调"。夏日气候燥热,清燥解热乃夏季养生之要道。头脑宜清静。盛夏烈日高温蒸灼,令人感到烦躁不安。此时
期刊
5月台湾检测出饮料等多种食品用DEHP等塑化剂代替起云剂。塑化剂是一种高分子增塑剂,广泛使用在塑料制品中,因此日常生活中经常会接触到塑化剂。但塑化剂不是食品添加剂,严禁
目的使用荧光定量PCR的检测方法比较使用氯仿-异丙醇以及核酸分离柱法提取HCV RNA的临床价值差异。方法选择2016年9月—2017年9月乙肝防治示范区医院门诊诊断的患有丙型肝炎
我国是世界四大文明古国之一,拥有悠久的历史和丰富的文化资源。我国地域文化差异明显,区域文化符号丰富。北方的民间剪纸很好地保留了地域民间原有的生活形态,在中国艺术史
<正>1问题华师网友人教版高中生物学教材《现代生物技术专题》的专题4呈现了装在试管里的"试管婴儿"插图,与事实不符,该怎么理解?2讨论2.1试管婴儿画在试管里有利于吸引学生
西方公共行政在百余年发展进程中 ,经历了三次重大的范式转变 ,即从早期的官僚制行政范式到中期的民主制行政范式 ,再到近期的新公共管理范式。与之相对应 ,行政价值也从效率
1 93 2年至 1 93 5年 ,川陕苏区军民在大巴山地区共錾刻近 70 0 0幅宣传标语 ,2 0世纪 5 0年代初第一次调查统计为 40 0 0幅左右 ,80年代末调查统计为 2 2 3 3幅。近年就部分
女性消费市场作为移动电商的快速增长点,规模与前景不言而喻,而移动互联网时代,零售产品的销售渠道、营销策略及客户体验都在经历场景化嬗变,在这一变化中,线上与线下门店进
“做人”是我国一个古老而常新的重要日常伦理观念。孟子的“做人”观念是其“人道”思想在社会生活的伦理实践中提升出来的,大体上具有“以仁为本、以诚处世、积极有为、通