论文部分内容阅读
中国1911年辛亥革命的主要设计者是孙中山博士,他后来成为新共和国的首任总统。这位精力充沛、远见卓识的人是个忠诚的爱国者,心里时常思索中国人民的公正与自由。为了使中国争脱满清统治者的枷锁,他不断探索,表现出非凡的热情和不可动摇的决心。 革命会使国家遭受痛苦,但它总是把不少外国人吸引到它的怀胞里,他们表现出如同飞蛾并火一样的痴心和迷醉。中国革命也不会超脱这条心理法则。一些外国冒险家、商人和理
China The chief designer of the 1911 Revolution was Dr. Sun Yat-sen, who later became the first president of the new republic. This energetic and far-sighted man is a loyal patriot who often ponders over the fairness and freedom of the Chinese people. In order to rid China of the yoke of the Manchu rulers, he constantly explored and showed extraordinary enthusiasm and unshakable determination. The revolution will make the country suffer, but it always attracts many foreigners into its womb. They show the same infatuation and enchantment as the moth-like fire. The Chinese revolution will not go beyond this law of mind. Some foreign adventurers, businessmen and managers