翻译特性视域下汉语文化负载词英译探析

来源 :新课程研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangxzguoli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改革开放以来,中国在政治、经济、文化等方面对外开放的程度也日益增强。各国之间的交流日益增多,中国文化逐渐传播到世界。翻译在人类社会交流中的重要性越来越突出。本文以翻译特性为视域,从社会性、文化性、符号转化性、创造性和历史性角度,分析汉语文化负载词的英译现象,并提出解决方法。
其他文献
基因重组可以用来表达基因重组蛋白,这种技术在现代生物学发展中起着非常重要的作用,表达系统通常可以分为真核、原核表达两大系统。本文将其常见的几种表达优缺点进行比较,
椎据高职教育特点,结合我院制药技术专业实际情况,从课程内容设置、教学手段、教师能力、教材建设、教学评价方法等方面,探索化工原理课程改革的逢径。
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
护理教学中带教模式的优化选择是任何一个有教学任务的综合性医院必须思考的问题,临床路径教学法是近年来兴起的护理带教方法。本文从临床护理路径的定义、优势、不足之处等
目的探讨同型半胱氨酸(Hcy)、血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)、超敏C-反应蛋白(hs-CRP)的水平与妊娠期高血压疾病(HDP)患者、健康晚孕期妇女及健康未怀孕妇女的关系。方法选择HDP患者70例,其中
通过对2000年以来云南出现的4次强降雪过程进行分类对比分析和诊断分析,结果表明:横槽型和北脊南槽型是4次强降雪的主要中高纬环流形势,3次有南支槽配合,1次无南支槽活动,其中2次
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
对曲阜师范大学运动训练专业不同专项学生112名进行FMS功能性测试筛查,并对筛查结果进行统计分析。研究表明:运动训练专业各项目学生的身体功能测试得分14.78,略高于14分的临界值