论文部分内容阅读
《今昔物语集》中的龙女报恩故事,与其故事来源《摩诃僧祗律》中的文本相比,显示出了日本化、世俗化的特征。本文通过分析人物设定的变异,明确变异的特征及变异产生的原因,认为《今昔物语集》的龙女报恩故事脱离了《摩诃僧祗律》中报恩、出家的佛教主题,蜕变成了充满人情味和人文关怀、世俗化了的观音信仰致富故事。