论文部分内容阅读
一些科技期刊版本记录的英译存在不少问题。通过整理分析发现,其中关于"主管单位""教育厅""发行""发行范围"以及"编辑部"等的翻译中问题较多,为此,提出了这些项目的正确译法。
科技期刊版本记录英译中的若干问题
【摘 要】
：
一些科技期刊版本记录的英译存在不少问题。通过整理分析发现,其中关于"主管单位""教育厅""发行""发行范围"以及"编辑部"等的翻译中问题较多,为此,提出了这些项目的正确译法
【机 构】
：
《辽东学院学报》编辑部,辽东学院外语学院
【出 处】
：
辽东学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
特朗普政府大幅调整了美国内外政策,将中国定义为"修正主义国家"和"对手",这反映了美国战略界过去几年逐步形成的新的"中国观"。未来几年,美国对华政策的竞争性、强硬性方面
人类学应用于教育领域为教育的研究方法和对人的本质的认识提供了新的视角。人类学认为人的本质是非专门化、非完成性的。因此 ,人具有教育需要性 ,人具有可教育性和可塑性 ,
随着信息化的发展,出现了许多信息技术支撑型的企业,其中银行就是一个对IT最为依赖的行业。信息技术是一把双刃剑,在给银行提高工作效率创造巨大利润的同时,也有可能对银行的
自我国改革开发政策实施以来,无论是经济还是科技等都取得了长足的发展和进步。建筑行业作为我国经济发展的重要组成部分,它的工程管理质量直接影响着人民群众的生活质量、生
教育机会不平等起源于对教育平等的研究,如今已经成为解释教育不平等问题的一个核心概念。文章就学术界对教育机会不平等问题的研究状况作出了较为全面的归纳和整理,从教育机
<正>UED:在《人性化城市》(Cities for People)中您提到,在过去几年间城市的规划与发展发生了惊人的转变,很大程度上朝向愈发糟糕的方向。那么城市发生了什么转变?为什么说是
仪式具有丰富的象征意蕴。20世纪中国小说将人生仪式加以审美还原,形成不同历史阶段的审美范式。五四小说是一种民族启蒙与巫教仪式的审美范式,作家们通过巫教仪式的还原手法
本文针对600MW级、供热流量达600t/h的供热机组给水RB工况下,控制策略的设计和优化,通过分析600MW供热机组供热控制对象的特性,设计并改进了电泵连锁控制策略、汽泵RB抢水控
对一起罕见的人身触电死亡事故的过程及原因进行了详细分析;指出当10kV系统发生异相异点接地短路故障时,在环境潮湿的情况下有可能使故障水泥杆产生很高的接触电压,从而危及